1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم تنزيله من
yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
موقع أفلام Yify الرسمي:
yts.mx

3
00:02:31,402 --> 00:02:32,402
مرحبًا؟

4
00:02:32,403 --> 00:02:33,319
مهلا ، محرك الميزانية.

5
00:02:33,320 --> 00:02:34,529
أوه! اه ، نعم ، أنا--

6
00:02:34,530 --> 00:02:36,531
نحن نفجّر أغراضك
على راسل.

7
00:02:36,532 --> 00:02:37,532
سأكون على حق
للسماح لك بالدخول.

8
00:02:37,533 --> 00:02:38,491
حسنا ، شكرا.

9
00:02:38,492 --> 00:02:39,410
تمام.

10
00:02:56,844 --> 00:03:00,555
تقترب من هوليوود
و Edgemont متبوعًا-

11
00:03:24,663 --> 00:03:26,498
آه ، معذرة؟

12
00:03:26,665 --> 00:03:27,791
أوه ، مرحبا ، آسف.

13
00:03:27,958 --> 00:03:29,209
كيف يمكنني مساعدك؟

14
00:03:29,376 --> 00:03:30,878
أوه ، لا ، أنا ، أم--

15
00:03:31,045 --> 00:03:32,587
انتقلت للتو إلى المدينة
وكنت أتساءل

16
00:03:32,588 --> 00:03:34,423
إذا كنت هرين بالصدفة؟

17
00:03:35,799 --> 00:03:38,761
أوه ، نعم ، لا.

18
00:03:39,970 --> 00:03:42,264
حسنًا ، هل تعتقد أنني أستطيع
اترك سيرتي الذاتية معك ،

19
00:03:42,431 --> 00:03:43,265
فقط في القضية؟

20
00:03:44,642 --> 00:03:45,809
نعم ، لا.

21
00:03:46,936 --> 00:03:49,271
لا يعمل حقًا بهذه الطريقة.

22
00:03:49,438 --> 00:03:50,272
آسف.

23
00:03:50,439 --> 00:03:52,358
لكن حظا سعيدا.

24
00:03:55,694 --> 00:03:56,570
غبي.

25
00:04:40,739 --> 00:04:42,657
في سوما ، تلك الأحلام
يمكن أن تصبح واقعك.

26
00:04:42,658 --> 00:04:44,492
أهلاً. مرحباً.

27
00:04:44,493 --> 00:04:45,410
أهلاً.

28
00:04:45,411 --> 00:04:46,787
كيف يمكننا مساعدتك؟

29
00:04:46,954 --> 00:04:50,165
أم ، رأيت علامة "توظيف الآن"
خارج المقدمة.

30
00:04:50,332 --> 00:04:52,918
الدكتور شافير مشغول
لبقية اليوم ،

31
00:04:53,085 --> 00:04:55,212
لكن يمكنني أن آخذ سيرتك الذاتية.

32
00:04:55,379 --> 00:04:57,714
أم ، حسنًا.

33
00:04:57,715 --> 00:05:00,758
... في النهاية يظهر
في حياتك اليقظة الحقيقية.

34
00:05:00,759 --> 00:05:02,553
آسف ، ما هو
أن تفعل هنا؟

35
00:05:03,220 --> 00:05:04,346
نجعل الأحلام تتحقق.

36
00:05:05,139 --> 00:05:06,222
... في غضون شهرين فقط
من العلاج ...

37
00:05:06,223 --> 00:05:07,265
هنا لافتتاح الوظيفة؟

38
00:05:07,266 --> 00:05:08,183
مم.

39
00:05:08,475 --> 00:05:09,434
لماذا لا تعود
في مكتبي؟

40
00:05:09,435 --> 00:05:11,145
لدي دقائق قليلة
قبل مشاوراتي الأخيرة.

41
00:05:11,311 --> 00:05:13,772
... ستة أسابيع
برنامج التكامل

42
00:05:13,897 --> 00:05:16,567
اعتدت عليك
وأحلامك الفريدة.

43
00:05:17,276 --> 00:05:18,402
لديك مقعد.

44
00:05:18,569 --> 00:05:19,486
البيت بيتك.

45
00:05:26,785 --> 00:05:28,703
إذن ، ما الذي جلبك اليوم؟

46
00:05:28,704 --> 00:05:30,747
أم ، حسنًا ، كنت فقط-
كنت أتجاوز

47
00:05:30,748 --> 00:05:32,332
ورأيت علامة "توظيف الآن"
خارج المقدمة ،

48
00:05:32,499 --> 00:05:35,878
وانتقلت للتو إلى المدينة ،
لذلك أنا أبحث عن وظيفة ،

49
00:05:36,045 --> 00:05:38,547
وسوف آخذ أي شيء
عند هذه النقطة.

50
00:05:38,714 --> 00:05:39,714
من أين انتقلت؟

51
00:05:39,715 --> 00:05:42,801
أم ، مجرد بلدة صغيرة
في جورجيا.

52
00:05:42,926 --> 00:05:44,344
أي عمل كيندا
هل كنت تفعل هناك؟

53
00:05:44,511 --> 00:05:46,555
فقط انتظر الطاولات
في العشاء والدي.

54
00:05:46,722 --> 00:05:48,682
نوبة الليل
بينما انتهيت من المدرسة.

55
00:05:48,807 --> 00:05:50,309
ماذا كنت تدرس؟

56
00:05:50,476 --> 00:05:53,520
أم ، عامين من الأدب
حتى كان لدي الشجاعة

57
00:05:53,687 --> 00:05:54,729
للتبديل إلى التمثيل.

58
00:05:54,730 --> 00:05:55,689
همم.

59
00:05:55,814 --> 00:05:56,982
حسنا انظر ، أم--

60
00:05:57,983 --> 00:05:59,568
- أنا آسف ، ما هو اسمك؟
- جيما.

61
00:05:59,735 --> 00:06:02,154
سأخبرك يا جيما ،
كان هذا الموقف

62
00:06:02,321 --> 00:06:04,322
قليلا من كابوس لملء.

63
00:06:04,323 --> 00:06:05,239
الساعات طويلة

64
00:06:05,240 --> 00:06:07,326
والتحولات
جميعها بين عشية وضحاها.

65
00:06:07,493 --> 00:06:09,620
لكنك قلت إنك عملت ليالي
العودة إلى الوطن ، أليس كذلك؟

66
00:06:09,787 --> 00:06:12,414
أوه ، نعم ، إنه العشاء على مدار 24 ساعة ،
لذلك أنا معتاد على ذلك.

67
00:06:12,581 --> 00:06:15,000
حسنًا ، حسنًا ،
بصرف النظر عن الساعات الغريبة ،

68
00:06:15,167 --> 00:06:16,877
الوظيفة بسيطة للغاية ، في الواقع.

69
00:06:17,044 --> 00:06:18,836
نسميها حاضنة نومنا.

70
00:06:18,837 --> 00:06:20,506
حاضنة النوم؟

71
00:06:20,672 --> 00:06:23,050
حارس الأرض ،
إذا صح التعبير.

72
00:06:23,217 --> 00:06:24,635
كل ما عليك فعله هو فقط
تأكد

73
00:06:24,802 --> 00:06:27,596
العملاء نائمون بشكل سليم ،
الأبواب مغلقة ،

74
00:06:27,763 --> 00:06:29,014
المدخل واضح.

75
00:06:29,181 --> 00:06:31,308
الدفع هو الحد الأدنى. 600 في الأسبوع.

76
00:06:31,475 --> 00:06:34,019
ولكن سيكون لديك بعد الظهر
مجاني للاختبارات.

77
00:06:35,020 --> 00:06:37,022
لذلك إذا كنت لا تزال مهتمًا ،

78
00:06:37,189 --> 00:06:38,773
لماذا لا تعود
في مساء الخميس المقبل ،

79
00:06:38,774 --> 00:06:40,359
قل حوالي الساعة 10:00 مساءً؟

80
00:06:40,526 --> 00:06:41,860
سآخذ نوح
تظهر لك الحبال.

81
00:06:41,985 --> 00:06:43,778
نسميها تحول تجريبي.

82
00:06:43,779 --> 00:06:44,988
كيف هذا الصوت؟

83
00:06:45,322 --> 00:06:48,450
هذا- هذا يبدو رائعًا.
نعم ، نعم ، أم ، شكرا لك.

84
00:09:11,009 --> 00:09:12,511
23 يناير.

85
00:09:13,345 --> 00:09:15,347
تذكر ذلك الصبي ، صياد ،

86
00:09:15,514 --> 00:09:17,224
اعتدت أن أسحق
في المدرسة المتوسطة؟

87
00:09:17,391 --> 00:09:18,433
هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟

88
00:09:18,767 --> 00:09:19,851
الشخص الذي أختي
اعتدت على المعلم؟

89
00:09:20,102 --> 00:09:21,019
- لدي سؤال!
- تمام.

90
00:09:21,228 --> 00:09:22,646
لدي سؤال جاد للغاية.

91
00:09:22,938 --> 00:09:24,856
حسنًا ، خمن من كان
عرض في العشاء في الآونة الأخيرة.

92
00:09:26,024 --> 00:09:28,568
ماذا تريد
تفعل مع حياتك؟

93
00:09:28,735 --> 00:09:29,944
أريد أن أكون ممثلاً.

94
00:09:29,945 --> 00:09:31,238
- أوه حقًا؟
- مم.

95
00:09:32,030 --> 00:09:33,240
مستحيل! ممثل؟

96
00:09:34,616 --> 00:09:35,617
مثل ، نجم سينمائي؟

97
00:09:35,784 --> 00:09:37,034
مم. سأكون.

98
00:09:37,035 --> 00:09:38,953
هل يجب أن أحصل على توقيعك الآن؟

99
00:09:38,954 --> 00:09:39,954
لا ، بجدية ،
هل يجب أن أحصل عليه الآن

100
00:09:39,955 --> 00:09:41,038
أم يجب أن أنتظر؟

101
00:09:41,039 --> 00:09:41,956
لأنني أشعر أنني مرة واحدة
أنت مشهور ،

102
00:09:41,957 --> 00:09:43,292
قد لا أتمكن من الحصول عليها.

103
00:09:44,668 --> 00:09:47,129
ماذا تريد أن تفعل
مع حياتك ، هانتر هيغدون؟

104
00:09:50,507 --> 00:09:51,341
حسنًا...

105
00:09:54,511 --> 00:09:56,013
حسنًا ، في الواقع ،
أحب أن أعزف الموسيقى.

106
00:09:58,181 --> 00:09:59,432
ماذا؟

107
00:09:59,433 --> 00:10:00,349
أعني ، أنا لا-
لست بحاجة إلى أن أكون ،

108
00:10:00,350 --> 00:10:02,184
مثل ، صفقة كبيرة أو أي شيء

109
00:10:02,185 --> 00:10:04,979
لكن انضم إلى فرقة

110
00:10:04,980 --> 00:10:07,607
وربما التوقيع
مع علامة صغيرة.

111
00:10:07,774 --> 00:10:08,734
اذهب في جولة.

112
00:10:12,821 --> 00:10:13,655
لكن...

113
00:10:14,781 --> 00:10:17,534
... ماذا أنا ربما
هل ستفعل ، مثل ، حقيقية؟

114
00:10:17,701 --> 00:10:19,994
أم ، أعمل- أنت تعلم أنني أعمل
لمرآب والدي ، أليس كذلك؟

115
00:10:19,995 --> 00:10:22,706
نعم ، لذلك سأستمر في القيام بذلك ،
وربما يلتقطها ،

116
00:10:22,873 --> 00:10:25,917
وابحث عن قطعة أرض ،

117
00:10:26,084 --> 00:10:28,002
بناء منزل.

118
00:10:28,003 --> 00:10:29,880
أنا رجل بسيط ،
لا أحتاج حقًا إلى الكثير.

119
00:10:36,094 --> 00:10:37,637
أي منزل كيندا
هل تبني؟

120
00:10:41,767 --> 00:10:42,768
انتظر.

121
00:10:46,188 --> 00:10:47,522
يا رجل.

122
00:10:49,649 --> 00:10:50,650
دعونا نرى.

123
00:11:12,339 --> 00:11:13,423
لقد نسيت سقفك.

124
00:11:13,590 --> 00:11:14,633
لا ، هذا سقفية.

125
00:11:15,634 --> 00:11:16,884
هذا سقفية.

126
00:11:29,022 --> 00:11:32,025
تقترب من هوليوود
و Gower.

127
00:11:35,487 --> 00:11:38,072
يرى معظم العملاء النتائج
في غضون شهرين فقط

128
00:11:38,073 --> 00:11:39,825
من الانتهاء من العلاج.

129
00:11:39,991 --> 00:11:43,787
عملية سوما
كان مثاليًا لأكثر من 15 عامًا

130
00:11:43,954 --> 00:11:48,041
من قبل عالم النفس الرياضي المحترم
الدكتورة كاثرين شافير.

131
00:11:48,166 --> 00:11:50,001
اكتسب شافير نوتوري-

132
00:11:50,168 --> 00:11:52,086
كانت مدربة رياضية؟

133
00:11:52,087 --> 00:11:53,380
عالم نفسي رياضي.

134
00:11:53,630 --> 00:11:55,840
اه ، طورت ما يسمونه
علم الفوز.

135
00:11:55,841 --> 00:11:59,176
اه ، أولمبيين ، لاعبي الغولف المحترفين ،
لاعبي كرة القدم ،

136
00:11:59,177 --> 00:12:00,929
سمها ما شئت ،
ساعدتهم على الفوز.

137
00:12:01,096 --> 00:12:02,096
المرأة عبقرية.

138
00:12:02,097 --> 00:12:03,557
فلماذا تتوقف؟

139
00:12:04,349 --> 00:12:05,642
توقف لفتح هذا المكان.

140
00:12:07,853 --> 00:12:09,062
تعال ، بهذه الطريقة.

141
00:12:12,190 --> 00:12:13,775
هنا ، انظر.

142
00:12:17,737 --> 00:12:18,697
ما هذا؟

143
00:12:20,282 --> 00:12:21,408
إنها جراب نوم.

144
00:12:21,575 --> 00:12:23,118
يمنع كل الضوء والصوت.

145
00:12:24,494 --> 00:12:27,121
هل سبق لك
غرفة الحرمان الحسية؟

146
00:12:27,122 --> 00:12:28,290
مم.

147
00:12:31,793 --> 00:12:32,711
تعال الى هنا.

148
00:12:37,716 --> 00:12:40,010
انتظر ، هل أنت متأكد
من المفترض أن نكون هنا؟

149
00:12:40,177 --> 00:12:41,887
نعم ، لا يمكننا إيقاظهم.

150
00:12:44,222 --> 00:12:46,349
لذلك ، جو هنا

151
00:12:46,516 --> 00:12:49,769
أحلام أن تصبح زوجًا ،
أب ،

152
00:12:49,936 --> 00:12:52,939
وتطوير تطبيق سوف
تغيير العالم للأفضل.

153
00:12:54,483 --> 00:12:56,234
الآن،
إنه مجرد رومانسية ميؤوس منها

154
00:12:56,359 --> 00:12:57,944
مع هواية برمجة.

155
00:13:01,031 --> 00:13:02,114
... وفهم أعمق

156
00:13:02,115 --> 00:13:04,409
من القضايا الاجتماعية
وسلوكيات المستخدم.

157
00:13:05,160 --> 00:13:07,412
لذلك ، ينامون وهذا الشيء

158
00:13:07,579 --> 00:13:10,123
فقط يلعب الصور
وأصوات ما يريدون؟

159
00:13:10,248 --> 00:13:13,167
في الأساس ، يسبحون
تحت سطح المحيط

160
00:13:13,168 --> 00:13:14,251
من اللاوعي.

161
00:13:14,252 --> 00:13:16,170
حدود غرورهم
تخفيف ،

162
00:13:16,171 --> 00:13:17,255
تحويلهم إلى إسفنج

163
00:13:17,380 --> 00:13:19,841
امتصاص كل شيء
أنهم يرون ويسمعون.

164
00:13:20,008 --> 00:13:21,635
المعلومات التي نبرمجها
يتم تخزينها

165
00:13:21,801 --> 00:13:24,596
ومعالجتها مثل الذكريات ،
في عمق العقل الباطن ،

166
00:13:24,763 --> 00:13:29,017
وبعد ذلك ، بعد ستة أسابيع ،
إنه مثل ، في أعماق ،

167
00:13:29,184 --> 00:13:31,269
إنهم يؤمنون بهذه الأشياء
أن تكون حقائق شخصية.

168
00:13:31,436 --> 00:13:33,355
كما لو كانوا متجهين لهم ،

169
00:13:33,522 --> 00:13:34,981
كما لا محالة
كما يقدرون أن يكبروا

170
00:13:35,148 --> 00:13:36,691
ويموت.

171
00:13:36,858 --> 00:13:40,194
إنه هذا الاعتقاد العميق
هذا يتجلى في هذه الأحلام

172
00:13:40,195 --> 00:13:41,488
في الواقع.

173
00:13:43,323 --> 00:13:46,451
ولكن ، هل يتغير بالفعل
واقعهم

174
00:13:46,618 --> 00:13:48,370
أو مجرد تصورهم لها؟

175
00:13:50,622 --> 00:13:51,873
ما الفرق؟

176
00:13:54,292 --> 00:13:57,671
إذن ، ماذا بالضبط
هل ستكون وظيفتي إذن؟

177
00:13:59,005 --> 00:14:00,297
أنت فقط تراقب
شاشات الأمن ،

178
00:14:00,298 --> 00:14:02,509
اجعل جولات ،
واتصل شافير

179
00:14:02,676 --> 00:14:04,219
إذا كان أي شيء يبدو
خارج العادي.

180
00:14:05,303 --> 00:14:07,305
أم ، أصعب جزء من الوظيفة
هي الساعات فقط.

181
00:14:07,514 --> 00:14:09,223
سأعمل هنا بين عشية وضحاها
أحيانا،

182
00:14:09,224 --> 00:14:11,225
عندما ألحق بالركب
في الجولة التالية.

183
00:14:11,226 --> 00:14:14,271
خلاف ذلك ، يمكن أن تصبح جميلة
هادئة أثناء التحولات الليل.

184
00:14:18,316 --> 00:14:20,193
هنا ، بهذه الطريقة.

185
00:14:23,655 --> 00:14:25,949
لذلك ، يمكننا العودة إلى الطابق العلوي
إلى مكتب شافير

186
00:14:26,116 --> 00:14:27,492
وحصل على زيك الموحد.

187
00:14:35,584 --> 00:14:38,252
اه ، أنسى
حيث تحتفظ بهم.

188
00:14:38,253 --> 00:14:39,211
هل يمكنك التحقق من الخزانات؟

189
00:14:39,212 --> 00:14:40,130
مم.

190
00:14:40,797 --> 00:14:42,799
ما هو مع كل الصناديق؟

191
00:14:42,966 --> 00:14:46,260
أوه ، لم تسمع مني ،
لكنها تخطط للتقاعد.

192
00:14:46,261 --> 00:14:47,721
حقًا؟

193
00:14:47,887 --> 00:14:49,889
ماذا ستفعل
هل مع هذا المكان؟

194
00:14:50,056 --> 00:14:51,391
لم تقل بعد.

195
00:14:51,558 --> 00:14:52,809
لكن لا تتوقع
لرؤيتها كثيرا.

196
00:14:52,976 --> 00:14:55,020
إنها تأتي فقط
للمشاورات.

197
00:14:55,937 --> 00:14:57,355
أنا أؤيد مصمم الحلم ،
لذلك أي شيء تحتاجه منها

198
00:14:57,480 --> 00:14:59,357
يمكن أن يذهب من خلال لي.

199
00:14:59,524 --> 00:15:01,276
ثم ماذا
عن الفتاة الأخرى؟

200
00:15:02,193 --> 00:15:03,361
- أوليفيا؟
- مم.

201
00:15:03,528 --> 00:15:05,279
أه تعمل مكتب الاستقبال
حتى تأتي

202
00:15:05,280 --> 00:15:06,573
للتحولات الليلية.

203
00:15:08,658 --> 00:15:11,244
لذا ، ماذا تفعل كل شيء
في لياليك؟

204
00:15:13,079 --> 00:15:15,372
أوليفيا تتسكع في الممرات
أسفل الشارع.

205
00:15:15,373 --> 00:15:18,043
شخصيا ، أنا لا
حقا تأخذ ليالي قبالة.

206
00:15:18,877 --> 00:15:21,254
نحصل على أسابيع الاستراحة ، بالطبع.

207
00:15:21,379 --> 00:15:23,548
اه ، والسبت
هي أيام إعادة تعيين.

208
00:15:23,715 --> 00:15:26,300
ولكن على خلاف ذلك ، العملية
يجب أن تعمل على التوالي ،

209
00:15:26,301 --> 00:15:27,385
ستة أسابيع كل مستقيم من خلال.

210
00:15:27,510 --> 00:15:30,388
ونحن لا نحصل على الليالي
خلال تلك الأسابيع.

211
00:15:30,555 --> 00:15:32,015
إذا كنت تخطط
بعض الحياة الاجتماعية الكبيرة ،

212
00:15:32,182 --> 00:15:33,975
ربما هذه ليست الوظيفة
لك.

213
00:15:36,394 --> 00:15:37,354
ها نحن.

214
00:15:41,399 --> 00:15:43,359
أم ، يجب أن يعمل هذا الآن.

215
00:15:43,360 --> 00:15:44,653
سأأخذ لي الخمسة في المقدمة

216
00:15:44,819 --> 00:15:47,280
وسأراك مرة أخرى هنا
في عدد قليل.

217
00:16:01,419 --> 00:16:03,213
نجمة أكثر ما تحدثت
فيلم العام ،

218
00:16:03,380 --> 00:16:06,007
السيدات والسادة ،
هذه المرأة في كل مكان.

219
00:16:06,174 --> 00:16:07,341
لا يمكنك تفويتها.

220
00:16:07,342 --> 00:16:11,137
لذلك ، دعونا نرحب الحار
ل ، الإحساس اسم واحد ،

221
00:16:11,304 --> 00:16:12,138
الأعلى!

222
00:16:16,351 --> 00:16:17,185
أهلاً.

223
00:16:17,560 --> 00:16:19,270
- شكرا جزيلا لك على المجيء.
- أوه ، مرحبا.

224
00:16:23,358 --> 00:16:25,275
حسنًا ، هذا هو لدينا
أول مرة اجتماع.

225
00:16:25,276 --> 00:16:26,361
شكرا جزيلا للقدوم.

226
00:16:26,653 --> 00:16:27,986
شكرا لاستضافتي ،
أنا معجب أيضًا.

227
00:16:27,987 --> 00:16:31,199
لذلك على أي حال ، ماكس ،
كيف تشعر؟

228
00:16:31,366 --> 00:16:32,366
كيف هو ما هو شعار؟

229
00:16:32,367 --> 00:16:33,535
لا أعرف.

230
00:16:33,702 --> 00:16:34,869
امتلاك كل شيء
لقد أردت من قبل.

231
00:16:36,538 --> 00:16:37,621
أه ، لكن هل يتقدم في السن ،

232
00:16:37,622 --> 00:16:39,373
كل شخص يريد أن يكون
صديقك؟

233
00:16:39,374 --> 00:16:41,668
أعني ، كيف يشعر هذا؟

234
00:16:41,835 --> 00:16:43,294
يجب أن يكون لديك
الأصدقاء المناسبين.

235
00:16:43,461 --> 00:16:44,294
أنت- أيها الأصدقاء ،
يجب أن يكون لديك الحق-

236
00:16:44,295 --> 00:16:45,296
كل شيء عن من تعرفه.

237
00:16:45,463 --> 00:16:47,048
آه.

238
00:17:22,959 --> 00:17:24,252
حسنًا ، انتظر ، لا أعرف.

239
00:17:24,419 --> 00:17:25,962
حسنًا ، مثل ، ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل ، رغم ذلك؟

240
00:17:26,129 --> 00:17:27,756
هل يمكن أن تتغير
عقلك ، هل تعلم؟

241
00:17:31,468 --> 00:17:33,094
- ليس خطأي.
- نعم ، لقد تم ذلك تقريبًا.

242
00:17:33,261 --> 00:17:34,095
هل يمكننا أن نتفخ؟

243
00:17:34,554 --> 00:17:35,930
- ماذا عن ، مثل ، مباشرة هنا؟
- لا!

244
00:17:41,811 --> 00:17:43,646
- تماما مثل الشظية.
- مم.

245
00:18:16,095 --> 00:18:19,473
مهلا ، أم ، لديك-
هل رأيت يا رفاق أوليفيا

246
00:18:19,474 --> 00:18:20,475
حولها الليلة؟

247
00:18:20,600 --> 00:18:22,101
خذ غطاء!

248
00:18:22,227 --> 00:18:23,060
ماذا؟

249
00:18:23,061 --> 00:18:25,396
كنت فقط أسأل
إذا كنت قد رأيت أوليفيا.

250
00:18:25,563 --> 00:18:26,689
هل هي ساخنة؟

251
00:18:27,232 --> 00:18:28,066
ماذا؟

252
00:18:28,525 --> 00:18:30,067
انظروا ، لا أعرف
من تتحدث عنه ،

253
00:18:30,068 --> 00:18:31,527
لكني على وشك التغلب
درجتي العالية

254
00:18:31,528 --> 00:18:33,321
فهل يمكن أن تتسكع ، الأميرة؟

255
00:18:34,823 --> 00:18:35,990
تحت النار!

256
00:18:50,046 --> 00:18:50,922
أهلاً.

257
00:19:08,356 --> 00:19:10,066
غبي. غبي.

258
00:19:10,233 --> 00:19:11,234
غبي.

259
00:19:15,613 --> 00:19:16,614
هل كل شيء على ما يرام؟

260
00:19:16,781 --> 00:19:19,450
أوه ، نعم ، كنت فقط ، أم ، أنا ...

261
00:19:19,617 --> 00:19:20,492
لم أقصد أن أذهلك.

262
00:19:20,493 --> 00:19:22,120
لا ، أنت- أنت لم تدهشني.

263
00:19:23,788 --> 00:19:24,998
ما اسمك؟

264
00:19:26,416 --> 00:19:29,127
جيما.

265
00:19:29,294 --> 00:19:30,128
من أين انت؟

266
00:19:31,421 --> 00:19:35,675
فقط ... فقط هذه المدينة الصغيرة
في جنوب جورجيا

267
00:19:35,842 --> 00:19:37,551
ربما لديك
لم يسمع بها.

268
00:19:37,552 --> 00:19:38,803
ما الذي يقودك هنا؟

269
00:19:40,346 --> 00:19:45,226
حسنًا ، أم ، لأنني أريد أن أكون
ممثلة.

270
00:19:46,185 --> 00:19:48,479
تماما مثل أي شخص آخر هنا ،
اعتقد.

271
00:19:50,273 --> 00:19:54,068
حسنًا ، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ،
أنت تعطيني صيحة.

272
00:19:55,528 --> 00:19:57,113
سأريكم في جميع أنحاء المدينة.

273
00:19:57,280 --> 00:19:58,655
بروكس.

274
00:19:58,656 --> 00:20:00,283
حافظ على رأسك ، يا طفل.

275
00:20:00,450 --> 00:20:01,284
شكرًا.

276
00:20:17,675 --> 00:20:18,551
قف.

277
00:20:21,554 --> 00:20:22,430
حصلت على اختبار.

278
00:20:49,123 --> 00:20:50,708
ليس لدي ما أقوله.

279
00:20:50,875 --> 00:20:52,585
ليس لدي ما أقوله.

280
00:20:54,629 --> 00:20:55,713
ليست لطيفة مثل-

281
00:20:56,714 --> 00:20:58,341
ليس لطيفا مثلك ، أظن.

282
00:21:00,760 --> 00:21:02,178
لن أقول ذلك أبدًا.

283
00:21:02,345 --> 00:21:03,637
لكنها كانت ، جيما ،
هذه هي النقطة.

284
00:21:03,638 --> 00:21:04,722
تمام.

285
00:21:05,723 --> 00:21:07,809
ليس لطيفا مثلك ، أظن.

286
00:21:07,976 --> 00:21:09,643
أرى الطريقة التي تنظر بها إليها.

287
00:21:09,644 --> 00:21:12,355
- بوو!
- يا إلهي!

288
00:21:12,522 --> 00:21:14,774
يا.

289
00:21:16,150 --> 00:21:18,069
إذن ، هذا هو الحلم الكبير ، هاه؟

290
00:21:18,236 --> 00:21:19,278
التمثيل؟

291
00:21:19,445 --> 00:21:20,654
اه ، نعم.

292
00:21:20,655 --> 00:21:21,990
نعم ، أعتقد ذلك.

293
00:21:22,156 --> 00:21:24,325
أنت تعرف ، كنت في
إعلان تجاري مرة واحدة.

294
00:21:25,702 --> 00:21:27,661
متجر المراتب الوطني الإعلان.

295
00:21:27,662 --> 00:21:29,497
قال الجميع
كان لدي مستقبل فيه

296
00:21:29,664 --> 00:21:33,167
لكنني وجدت كل شيء
لتكون قليلا vapid.

297
00:21:33,334 --> 00:21:34,460
أنت تعرف؟

298
00:21:38,756 --> 00:21:42,635
مهلا ، أم ، هل تريد أن ترى
ماذا أعمل؟

299
00:21:42,760 --> 00:21:43,760
نعم ، بالتأكيد.

300
00:21:43,761 --> 00:21:44,846
نعم؟

301
00:21:48,307 --> 00:21:50,018
لذلك ، حصلنا على هذا الرجل
في الجولة التالية.

302
00:21:50,184 --> 00:21:51,936
يريد مهنة سياسية ،

303
00:21:52,103 --> 00:21:55,731
السفر ، العائلة ، الشهرة ،
كل ذلك ، بالطبع.

304
00:21:55,732 --> 00:21:57,691
انهم جميعا يريدون نفس القرف.

305
00:21:59,068 --> 00:22:02,030
لذا ، لقد حصلت بالفعل على
تم تعيين الأشياء الوظيفية ، أليس كذلك؟

306
00:22:02,196 --> 00:22:03,030
سهل.

307
00:22:03,031 --> 00:22:05,324
للشهرة ،
لدي قالب لذلك

308
00:22:05,491 --> 00:22:06,700
عند هذه النقطة.

309
00:22:06,701 --> 00:22:10,704
لكن الشيء الذي كنت عليه
عالق في زوجة هذا الرجل.

310
00:22:10,705 --> 00:22:15,043
إنه مثل ، "هل تريد فقط
شخص ما يناسب البرنامج؟

311
00:22:15,209 --> 00:22:16,961
شخص يتحقق
كل الصناديق؟

312
00:22:17,128 --> 00:22:20,714
أو أي شخص يستطيع
في الواقع تقع في حب؟ "

313
00:22:20,715 --> 00:22:21,715
أنت تعرف؟

314
00:22:21,716 --> 00:22:24,218
وإذا كان الأمر كذلك ...

315
00:22:26,804 --> 00:22:27,930
من ستكون؟

316
00:22:35,146 --> 00:22:37,731
انتظر. حذف ذلك!

317
00:22:37,732 --> 00:22:39,400
فقط تحقق من هذا.

318
00:22:40,359 --> 00:22:42,736
لذلك ، أدخل العميل
التحديدات في الذكاء الاصطناعي ،

319
00:22:42,737 --> 00:22:44,155
ويبصق على الصور.

320
00:22:45,948 --> 00:22:47,033
كلما زادت التفاصيل ، كان ذلك أفضل.

321
00:22:48,826 --> 00:22:51,245
أعيش كل يوم على أكمل وجه ،

322
00:22:51,412 --> 00:22:54,040
تأصيل نفسي
في الوقت الحاضر.

323
00:22:55,124 --> 00:22:57,751
أشعر بشعور عميق
من الحرية ،

324
00:22:57,752 --> 00:23:00,505
كل يوم ، مغامرة كبيرة.

325
00:23:00,671 --> 00:23:02,465
ولكن ماذا لو قلت لك
كان لدي المزيد من السيطرة؟

326
00:23:02,632 --> 00:23:04,425
... أفضل أداء.

327
00:23:04,592 --> 00:23:05,634
شريكي يحب ...

328
00:23:05,635 --> 00:23:06,803
انتظر ، هل من المفترض أن أكون أنا؟

329
00:23:07,595 --> 00:23:09,555
بحق الجحيم؟

330
00:23:09,722 --> 00:23:11,057
كيف فعلت ذلك؟

331
00:23:11,224 --> 00:23:12,725
حذفه.

332
00:23:15,436 --> 00:23:17,939
أنت تعرف،
يمكنني ترك هذا هنا ،

333
00:23:18,106 --> 00:23:19,190
وفي ستة أسابيع ،

334
00:23:19,398 --> 00:23:21,359
هذا الرجل يستيقظ
بجنون في حبك.

335
00:23:21,484 --> 00:23:22,902
كان يراك
في بعض زاوية الشارع

336
00:23:23,069 --> 00:23:24,778
وكان يحاول أن يتذكر
من أين يعرفك من ،

337
00:23:24,779 --> 00:23:26,072
ما إذا كان تمريرة عشوائية

338
00:23:26,489 --> 00:23:29,534
أو ربما جلست يا رفاق بجوار
بعضها البعض على متن رحلة مؤخرًا.

339
00:23:30,535 --> 00:23:33,663
لكنه كان يطاردك فقط
للحصول على فرصة أن أسألك.

340
00:23:36,624 --> 00:23:39,127
هذا مرعب نوعا ما
يمكنك فعل ذلك فقط.

341
00:23:39,877 --> 00:23:41,295
يمكنني فعل أي شيء.

342
00:23:42,880 --> 00:23:44,090
مثل ، تلك المهنة التمثيل
لك

343
00:23:44,340 --> 00:23:46,675
بنفس القدر من السهل صنعه
تقع في حبك.

344
00:23:46,676 --> 00:23:49,554
يمكنني وضعك على شاشات التلفزيون
ولوحات الإعلانات السينمائية ،

345
00:23:49,720 --> 00:23:53,224
وكان يستيقظ التفكير
أنت الشيء الكبير التالي.

346
00:23:55,101 --> 00:23:56,727
هل تعرف حتى
كم عدد المنتجين

347
00:23:56,894 --> 00:23:58,020
والمديرين الذين ندخلهم هنا؟

348
00:24:05,278 --> 00:24:08,739
مرحبًا ، هل أنت
هل لديك صديق؟

349
00:24:09,866 --> 00:24:11,242
لا.

350
00:24:11,409 --> 00:24:12,826
لماذا تريد
لبرمجة لي واحدة؟

351
00:24:15,204 --> 00:24:18,166
نعم ، هذا ، أو ، أم ...

352
00:24:20,251 --> 00:24:22,919
لا أعرف ، اه ، ربما- ربما ...

353
00:24:22,920 --> 00:24:25,339
ربما يمكننا الخروج في وقت ما؟

354
00:24:31,929 --> 00:24:33,181
أهلاً.

355
00:24:33,347 --> 00:24:34,265
مرحباً.

356
00:24:34,932 --> 00:24:35,933
كيف حالك؟

357
00:24:36,100 --> 00:24:37,393
أنا بخير ، شكرا.

358
00:24:38,936 --> 00:24:40,688
ستأخذ بيثاني رأسك
و résumé.

359
00:24:40,855 --> 00:24:42,565
أوه! أوه ، هذا- بالتأكيد.

360
00:24:46,235 --> 00:24:47,110
على ما يرام.

361
00:24:47,111 --> 00:24:48,613
لذلك ، انطلق
والوقوف على العلامة.

362
00:24:48,779 --> 00:24:52,241
قم بتعيين اسمك ، طولك
والجزء الذي تقرأه ،

363
00:24:52,408 --> 00:24:54,951
وسوف نركض
المشهد طوال الطريق ،

364
00:24:54,952 --> 00:24:57,580
وكيفن سيقرأ
لتشارلز.

365
00:24:57,747 --> 00:24:58,915
كيف حالك؟

366
00:25:02,585 --> 00:25:03,836
متوتر؟

367
00:25:03,961 --> 00:25:04,878
لا.

368
00:25:04,879 --> 00:25:05,880
عظيم.

369
00:25:06,964 --> 00:25:07,965
كلما كنت جاهزا.

370
00:25:12,970 --> 00:25:15,181
مرحبًا ، أنا جيما سليمان ،
أنا 5'7 "،

371
00:25:15,348 --> 00:25:17,350
وأنا أقرأ هذا الدور
من ميراندا.

372
00:25:19,769 --> 00:25:20,894
أنت تعرف،
يمكنك أن تقول شيئا.

373
00:25:20,895 --> 00:25:22,521
لقد كنت هادئًا
محرك الأقراص بأكمله.

374
00:25:23,731 --> 00:25:24,940
ليس لدي ما أقوله.

375
00:25:24,941 --> 00:25:26,776
حسنًا ، هل قضيت وقتًا لطيفًا؟

376
00:25:26,943 --> 00:25:28,486
ليس لطيفا مثلك ، أظن.

377
00:25:29,695 --> 00:25:31,447
هل هناك شيء ما
أردت أن تتحدث عنها؟

378
00:25:31,614 --> 00:25:33,074
هل هناك شيء ما
في ذهنك؟

379
00:25:35,993 --> 00:25:37,911
أرى الطريقة التي تنظر بها إليها.

380
00:25:37,912 --> 00:25:38,996
أنا لست أحمق يا تشارلز.

381
00:25:39,163 --> 00:25:40,580
انظر إلى من؟

382
00:25:40,581 --> 00:25:41,539
كايتلين.

383
00:25:41,540 --> 00:25:42,791
انها دائما كايتلين.

384
00:25:42,792 --> 00:25:44,000
شريكي في العمل؟

385
00:25:44,001 --> 00:25:44,960
ميراندا ، هذا مثير للسخرية-

386
00:25:44,961 --> 00:25:46,712
أنت تحبها ،
تشارلز!

387
00:25:46,879 --> 00:25:47,921
فقط قل ذلك!

388
00:25:47,922 --> 00:25:49,924
أستطيع أن أراه في الطريق
أنت تنظر إليها!

389
00:25:51,968 --> 00:25:53,094
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

390
00:25:53,261 --> 00:25:54,804
أعتقد أنك مررت
الكثير للشرب.

391
00:25:56,973 --> 00:25:58,641
متى تغير لك؟

392
00:25:59,267 --> 00:26:01,269
هل تتذكر اللحظة؟

393
00:26:01,435 --> 00:26:03,396
لا أعرف
ما الذي تحصل عليه في.

394
00:26:03,562 --> 00:26:05,064
اعتدت أن تنظر
في وجهي هكذا.

395
00:26:06,399 --> 00:26:10,027
اعتدت أن تنظر إلي مثل ...
كما كنت مصنوعة من السحر.

396
00:26:10,194 --> 00:26:12,113
اعتدت أن تنظر إلي
وعينك أضاءت.

397
00:26:14,031 --> 00:26:15,533
متى توقفت عن رؤيتي؟

398
00:26:18,452 --> 00:26:20,579
لنتحدث عن هذا
وقت آخر.

399
00:26:20,746 --> 00:26:21,580
أنت متعب ،
دعنا نحصل على بعض النوم.

400
00:26:21,914 --> 00:26:23,582
لا ، أنا كاليفورنيا-
لا استطيع الانتظار حتى الصباح!

401
00:26:24,333 --> 00:26:26,042
كل صباح أستيقظ ،
وانتقلت ،

402
00:26:26,043 --> 00:26:28,003
وأنا أعلم أنك معها
وذاك

403
00:26:28,004 --> 00:26:29,463
هذا يكفي لك.

404
00:26:30,631 --> 00:26:32,508
حسنًا ، لا يمكنني فعل هذا بعد الآن.

405
00:26:32,675 --> 00:26:34,510
لقد أغلقتني
خارج قلبك.

406
00:26:36,804 --> 00:26:38,972
فقط أخبرني أن أذهب ، تشارلز ،
وسأذهب.

407
00:26:38,973 --> 00:26:40,850
فقط أخبرني أن أغادر.

408
00:26:48,357 --> 00:26:50,359
إنه- إنه جيد جدًا.

409
00:26:51,736 --> 00:26:52,862
إنه جيد جدًا.

410
00:26:53,029 --> 00:26:55,072
أم ، شكرا ، جيما.

411
00:26:55,197 --> 00:26:56,699
هذا- هذا كل شيء؟

412
00:26:57,491 --> 00:26:58,492
- هذا كل شيء.
- تمام.

413
00:26:58,659 --> 00:27:00,703
لدينا على شريط ،
سنكون على اتصال.

414
00:27:01,412 --> 00:27:02,997
تمام. تمام.

415
00:27:11,964 --> 00:27:12,882
اه ، داكوتا؟

416
00:27:33,694 --> 00:27:34,527
القرف.

417
00:27:34,528 --> 00:27:35,488
بالفعل؟

418
00:28:40,177 --> 00:28:41,303
مرحبًا؟

419
00:28:56,402 --> 00:29:00,698
لدي بشجاعة وكاملة
فتح قلبي مرة أخرى.

420
00:29:02,199 --> 00:29:05,911
أعظم قصة حب بلدي
تتكشف حولي.

421
00:29:07,496 --> 00:29:10,082
أنا من السهل أن أحب.

422
00:29:11,625 --> 00:29:14,336
شريكي بعمق
جذبتني.

423
00:29:16,338 --> 00:29:19,216
لقد انجذبت
تطابقاتي المثالية في حياتي.

424
00:29:22,970 --> 00:29:26,599
أنا في مثالي
والوزن الصحي.

425
00:29:26,765 --> 00:29:30,269
أنا أستمتع حقًا بما أراه
عندما أنظر في المرآة.

426
00:29:32,396 --> 00:29:36,317
أشعر أنني بحالة جيدة في بشرتي.

427
00:29:38,611 --> 00:29:42,364
لدي موقف رائع
وأحب شكلي.

428
00:30:02,760 --> 00:30:03,719
مرحبًا؟

429
00:30:08,891 --> 00:30:12,185
لقد حررت نفسي
من كل الشك المدمر

430
00:30:12,186 --> 00:30:13,687
والخوف.

431
00:30:15,940 --> 00:30:18,817
لا أحد أكثر جدارة
من النجاح مني.

432
00:30:24,240 --> 00:30:25,533
أوليفيا ، هناك
شيء هناك!

433
00:30:25,699 --> 00:30:27,409
- في أين؟
- في- في الغرفة!

434
00:30:27,576 --> 00:30:29,202
هناك مثل- مخلوق
أو شيء من هذا القبيل.

435
00:30:29,203 --> 00:30:30,120
- هل يمكنك-
- أ- عميل؟

436
00:30:30,287 --> 00:30:31,120
لا ، لا ، إنه ليس عميلًا.

437
00:30:31,121 --> 00:30:32,373
هل يمكنك أن تنظر فقط؟ لو سمحت.

438
00:30:32,540 --> 00:30:34,542
- هل يمكنك الذهاب للبحث؟
- نعم ، حسنًا ، حسنًا.

439
00:30:34,708 --> 00:30:35,709
تمام.

440
00:30:41,966 --> 00:30:44,385
أعاني من اختراقات
يوميًا.

441
00:30:46,554 --> 00:30:49,473
أنا أعمل
في محاذاة مثالية.

442
00:30:51,183 --> 00:30:54,687
أنا أكون...
المشي

443
00:30:54,853 --> 00:30:56,981
في ملء
إمكاناتي.

444
00:30:58,524 --> 00:30:59,817
يجب أن تحصل على بعض النوم.

445
00:31:00,025 --> 00:31:02,903
بسهولة

446
00:31:03,028 --> 00:31:05,781
وبدون عناء
مع زيادة حجم.

447
00:31:08,993 --> 00:31:12,204
هذه خطوة مهمة
في رحلة حياتي.

448
00:31:15,541 --> 00:31:16,374
يا!

449
00:31:16,375 --> 00:31:17,585
هانا!

450
00:31:17,751 --> 00:31:18,627
يا إلهي ، تمسك.

451
00:31:18,794 --> 00:31:20,087
أحاول أن أجد
مكان هادئ للتحدث.

452
00:31:20,254 --> 00:31:21,338
أين أنت؟

453
00:31:21,463 --> 00:31:22,715
أنا في لوقا.

454
00:31:22,840 --> 00:31:25,134
والديه خارج المدينة ،
لذلك انه ينتهي الناس.

455
00:31:25,301 --> 00:31:26,259
يا إلهي كيف حالك؟

456
00:31:26,260 --> 00:31:27,302
قل لي كل شيء!

457
00:31:27,303 --> 00:31:28,345
أنا- أنا جيد.

458
00:31:28,512 --> 00:31:30,139
أم ، أنا بخير.

459
00:31:30,306 --> 00:31:31,264
أنا- حصلت على وظيفة بالفعل.

460
00:31:31,265 --> 00:31:35,019
لكنه تحول المقبرة ،
لذا فإن ساعاتي كلها متتالية.

461
00:31:35,185 --> 00:31:37,521
حسنًا ، إذا لم ينجح الأمر ،
يمكنك دائمًا العودة إلى المنزل

462
00:31:37,688 --> 00:31:38,856
والعودة إلي.

463
00:31:39,815 --> 00:31:41,358
يمين.

464
00:31:41,483 --> 00:31:43,861
من فضلك ، جيما ، لا أستطيع
قف هذا المكان بدونك.

465
00:31:44,028 --> 00:31:44,902
كيف حال الجميع؟

466
00:31:44,903 --> 00:31:46,655
آه ، بخير. نفس الشيء.

467
00:31:46,822 --> 00:31:48,532
أنت تعرف كيف هو.

468
00:31:48,699 --> 00:31:51,367
أختي
ويشتري كايل
منزلهم.

469
00:31:51,368 --> 00:31:52,369
مم.

470
00:31:52,578 --> 00:31:54,037
ثانية واحدة!

471
00:31:54,038 --> 00:31:55,956
أم ، حسنا ، كيف حال لوقا؟

472
00:31:56,123 --> 00:31:57,166
أوه ، إنه بخير.

473
00:31:59,627 --> 00:32:01,086
هل الصياد هناك؟

474
00:32:02,421 --> 00:32:04,256
هو.

475
00:32:05,174 --> 00:32:06,592
ماذا؟

476
00:32:07,343 --> 00:32:09,053
أم ، لا أعرف.

477
00:32:09,219 --> 00:32:11,180
لا أعرف إذا كنت
يجب أن تخبرك أم لا.

478
00:32:12,097 --> 00:32:13,306
قل لي ماذا؟

479
00:32:13,307 --> 00:32:14,600
الآن عليك أن تخبرني.

480
00:32:16,894 --> 00:32:19,938
هو فقط- هو هنا
مع فتاة.

481
00:32:22,608 --> 00:32:24,276
هنتر هناك مع فتاة؟

482
00:32:24,443 --> 00:32:25,819
نعم ، أعني ،
لا أعتقد أنه أمر خطير

483
00:32:25,944 --> 00:32:28,113
أو أي شيء ، ولكن- ثانية واحدة!

484
00:32:28,280 --> 00:32:31,324
حسنًا ، هل قلت أي شيء
له أو ...

485
00:32:31,325 --> 00:32:32,576
مثل ماذا؟

486
00:32:33,786 --> 00:32:36,747
مثل ، لا أعرف ،
"كان ذلك سريعًا بعض الشيء" أو ...

487
00:32:38,290 --> 00:32:39,248
أنا متأكد من أنها مجرد انتعاش ،
جوهرة.

488
00:32:39,249 --> 00:32:41,001
إنه يحاول فقط
لتجاوزك.

489
00:32:42,419 --> 00:32:44,337
يسوع المسيح ، أوه ،
يا إلهي ، جيما.

490
00:32:44,338 --> 00:32:45,255
هذا الرجل لن يتركني وحدي.

491
00:32:45,422 --> 00:32:46,422
هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى؟ أنا آسف.

492
00:32:46,423 --> 00:32:48,383
أه ، نعم ، نعم ، هذا جيد.
أنا بخير. نعم.

493
00:32:48,384 --> 00:32:49,384
حسنًا ، أنا آسف.

494
00:32:49,385 --> 00:32:50,969
- أعدك بأنني سأعاود الاتصال بك.
- تمام.

495
00:32:51,136 --> 00:32:52,011
تمام. الوداع.

496
00:32:52,012 --> 00:32:52,930
الوداع!

497
00:33:04,733 --> 00:33:05,651
- أوه!
- نعم.

498
00:33:05,859 --> 00:33:07,236
انتظر ، من الذي يواجه حفل الزفاف؟

499
00:33:07,361 --> 00:33:08,612
إنه ، يا صديقي هانا.

500
00:33:08,779 --> 00:33:10,446
لها- أختها الصغيرة
يتزوج.

501
00:33:10,447 --> 00:33:11,364
أختها الصغيرة؟

502
00:33:11,365 --> 00:33:12,907
- نعم.
- أوه!

503
00:33:13,826 --> 00:33:15,368
هذا جميل جدا ،
أنا فقط أحب حفلات الزفاف.

504
00:33:15,369 --> 00:33:16,912
لديها بالفعل
التقطت ثوبي.

505
00:33:17,621 --> 00:33:18,539
إنه يوم السبت؟

506
00:33:18,831 --> 00:33:19,789
- مم.
- أنتما الذهاب؟

507
00:33:19,790 --> 00:33:21,583
- مم.
- آه ...

508
00:33:21,750 --> 00:33:23,627
جيما ، فقط تأكد
أنت تصطاد الباقة.

509
00:33:23,794 --> 00:33:24,795
- تمام.
- أم.

510
00:33:24,962 --> 00:33:25,921
نعم.

511
00:33:34,847 --> 00:33:36,473
لا ، لا!

512
00:33:36,598 --> 00:33:38,600
انتظر ، دعني أرى الإبطين.

513
00:33:38,767 --> 00:33:40,393
كيف يمكنني الدخول إلى رأسك؟

514
00:33:40,394 --> 00:33:42,312
ماذا تفعل- آه!

515
00:33:43,480 --> 00:33:44,690
ماذا تريد أن تعرف؟

516
00:33:49,486 --> 00:33:50,988
هل ستحبني إلى الأبد؟

517
00:33:56,326 --> 00:33:57,244
أتمنى ذلك.

518
00:34:35,407 --> 00:34:36,491
- جيما!
- يا!

519
00:34:36,492 --> 00:34:37,951
شكرا لالتقاطني.

520
00:34:43,123 --> 00:34:44,875
أليس هذا لا يصدق؟

521
00:34:45,042 --> 00:34:46,168
إنه جميل.

522
00:34:52,049 --> 00:34:54,176
اعتدت أن أخرج إلى هنا
فقط لإزالة رأسي.

523
00:35:02,392 --> 00:35:03,227
هنا.

524
00:35:08,065 --> 00:35:11,443
لذا ، أم ، لقد استقرت؟

525
00:35:13,445 --> 00:35:14,655
هل لديك أي اختبارات؟

526
00:35:15,572 --> 00:35:16,865
آه ، أنا ...

527
00:35:17,032 --> 00:35:19,034
كان لدي واحد ،
لكنني لم أسمع مرة أخرى.

528
00:35:21,328 --> 00:35:22,788
سوف يأتي متى
أنت لا تحتاجه.

529
00:35:23,705 --> 00:35:25,582
إنه فقط ... إنه أمر مخيف للغاية.

530
00:35:25,749 --> 00:35:30,087
مثل ، ماذا لو كنت
في الواقع مخطئ في هذا الوقت كله

531
00:35:30,254 --> 00:35:32,422
وأنا في الواقع
لا يمكن أن تصل إلى هناك؟

532
00:35:32,589 --> 00:35:33,882
اجعلها أين؟

533
00:35:34,049 --> 00:35:35,717
إلى حيث أنا
اعتقد دائما سأكون.

534
00:35:35,884 --> 00:35:36,760
حسنًا ، لن تفعل ذلك أبدًا
اجعله هناك ،

535
00:35:36,927 --> 00:35:38,428
لذلك قد
وكذلك توقف عن المحاولة.

536
00:35:41,598 --> 00:35:44,309
والجميع يعودون إلى المنزل
مجرد محاولة للعثور على

537
00:35:44,476 --> 00:35:46,854
بقعة مريحة
لانتظار حياتهم.

538
00:35:48,897 --> 00:35:51,358
وأنا أعلم أنهم يفكرون جميعًا
أنني سأفشل في هذا.

539
00:35:53,610 --> 00:35:54,903
لكنني لم أستطع البقاء هناك.

540
00:35:56,363 --> 00:35:57,865
لم أستطع فعل ذلك.

541
00:35:58,031 --> 00:36:00,951
لديك سحب ،
دعوة إلى المجهول.

542
00:36:02,661 --> 00:36:04,204
كل التوفيق لديه.

543
00:36:08,125 --> 00:36:10,585
انظر ، إذا جاء الاختبار ،

544
00:36:10,586 --> 00:36:14,298
شيء أنت على حق
ل ، سأخبرك.

545
00:36:14,464 --> 00:36:16,758
لدي هذه الأشياء تأتي
عبر مكتبي طوال الوقت.

546
00:36:17,634 --> 00:36:18,927
سوف تفعلها؟

547
00:36:19,094 --> 00:36:20,387
حصلت على شيء ما ، جيما.

548
00:36:22,472 --> 00:36:26,184
لست متأكدًا ماذا ،
ولكن هناك شيء ما.

549
00:36:30,230 --> 00:36:31,982
... تم صنعها فيما يتعلق
لسلسلة

550
00:36:32,149 --> 00:36:34,985
من عمليات السطو على المتاجر
التي امتدت عبر

551
00:36:35,152 --> 00:36:36,695
لوس أنجلوس ومقاطعة أورانج
خلال الأسابيع القليلة الماضية.

552
00:36:36,862 --> 00:36:38,155
يا إلهي.

553
00:36:39,615 --> 00:36:41,574
جاءت هذه الاعتقالات بعد الشرطة
تابع سيارة

554
00:36:41,575 --> 00:36:42,743
مطابقة واحدة مسجلة

555
00:36:42,910 --> 00:36:46,038
على متجر
كاميرا CCTV.

556
00:36:46,204 --> 00:36:49,416
تم أخذ ثلاثة مشتبه بهم
في الحجز للسرقة.

557
00:38:56,793 --> 00:38:58,295
مرحبا ، جميلة.

558
00:38:58,462 --> 00:39:00,922
اريد ان ارحب بك
إلى ليلة أحلامك.

559
00:39:01,089 --> 00:39:03,216
الآن دعني أخبرك
كيف سيعمل هذا.

560
00:39:03,383 --> 00:39:04,926
غرفة تسعة!

561
00:39:05,093 --> 00:39:06,719
- أين تأخذني؟
- أسفل الردهة إلى اليمين.

562
00:39:06,720 --> 00:39:07,720
أين تأخذني؟

563
00:39:07,721 --> 00:39:09,764
لا أستطيع أن آخذ هذا بعد الآن!

564
00:39:09,765 --> 00:39:12,434
من فضلك فقط دعني أذهب!

565
00:39:14,478 --> 00:39:17,564
أنتم جميعا تبقى هنا.

566
00:39:17,731 --> 00:39:20,233
أم ، ماذا كان ذلك؟

567
00:39:20,400 --> 00:39:22,735
السحابة التاسعة ، الأول من العام.

568
00:39:22,736 --> 00:39:23,820
ما هي Cloud Nine؟

569
00:39:23,987 --> 00:39:25,572
إنه إجراء طارئ.

570
00:39:25,739 --> 00:39:26,573
أشبه التجربة.

571
00:39:26,740 --> 00:39:28,658
لأولئك الذين ، لأن
من مرض عقلي شديد ،

572
00:39:28,825 --> 00:39:30,743
تشكل تهديدًا فوريًا
لأنفسهم أو للآخرين.

573
00:39:30,744 --> 00:39:32,828
لكن ماذا-
ماذا يحدث لها؟

574
00:39:32,829 --> 00:39:34,247
ما هو الإجراء؟

575
00:39:34,539 --> 00:39:36,248
إلى حد كبير نفس الشيء مثل
نحن نفعل لعملائنا العاديين.

576
00:39:36,249 --> 00:39:38,877
فقط المدة هي تسع ساعات
بدلا من ستة أسابيع.

577
00:39:39,044 --> 00:39:41,505
لقد أعطيت كوكتيل من DMT
و Maois ،

578
00:39:41,671 --> 00:39:44,174
وليس لديها أي رأي تقريبًا
في أي الواقع وضعناها فيها.

579
00:39:44,341 --> 00:39:45,884
طلبوا بالضبط
نفس الأسئلة ، أوليفيا.

580
00:39:46,051 --> 00:39:48,512
إنهم ليسوا واضحين ، إنهم مريضون.

581
00:39:48,678 --> 00:39:50,263
الإجراء الطبيعي
يجعل العملاء يؤمنون

582
00:39:50,430 --> 00:39:52,015
أن أحلامهم ممكنة.

583
00:39:52,182 --> 00:39:54,059
سحابة تسعة تجعلهم يؤمنون
أنهم حدثوا بالفعل.

584
00:39:54,226 --> 00:39:56,186
لقد حققنا نجاحًا
مع السحابة تسعة

585
00:39:56,353 --> 00:39:57,938
حيث العلاجات الأخرى
لم ينجح.

586
00:39:58,855 --> 00:39:59,898
المريض 221.

587
00:40:00,065 --> 00:40:00,898
نعم ، حسنًا.

588
00:40:00,899 --> 00:40:03,442
أخبرها بما حدث مع 221.

589
00:40:03,443 --> 00:40:06,238
أعني ، دكتور شافير ، هي
تعرف ماذا تفعل ، أليس كذلك؟

590
00:40:06,404 --> 00:40:08,073
كلنا نعرف
ما نفعله هو-

591
00:40:08,240 --> 00:40:09,824
لا أحد يعرف ماذا يفعلون.

592
00:40:09,825 --> 00:40:11,618
هؤلاء الناس وهمي.

593
00:40:11,785 --> 00:40:12,744
انهم ميؤوس منها.

594
00:40:12,869 --> 00:40:14,787
أعني ، ليس أي شيء أفضل
من أي الواقع

595
00:40:14,788 --> 00:40:15,872
انهم عالقون الآن؟

596
00:40:16,039 --> 00:40:17,332
ثم احصل عليها هنا ،

597
00:40:17,499 --> 00:40:20,085
ليس في بعض الحلقات الجديدة
من الجنون.

598
00:40:20,252 --> 00:40:22,795
ماذا يحدث في السحابة
لا رجعة فيه.

599
00:40:22,796 --> 00:40:24,589
إنه إعادة تشغيل النظام بأكمله.

600
00:40:25,882 --> 00:40:27,217
لا أحد يعود نفسه.

601
00:41:09,926 --> 00:41:10,886
ماذا؟

602
00:41:17,726 --> 00:41:20,896
هل سبق لك أن تحزن
للحياة لا تحصل على العيش؟

603
00:41:22,939 --> 00:41:27,944
مثل ، أنت تنظر إلى حياتك ،
ويمكنك التنبؤ نوعًا ما

604
00:41:28,820 --> 00:41:30,739
كيف كل مسار مختلف
التي يمكن أن تأخذها

605
00:41:30,906 --> 00:41:32,908
وتتكشف ، هل تعلم؟

606
00:41:35,368 --> 00:41:38,205
ويمكنك تخمين كيف كل
نسخة من نفسك-

607
00:41:39,831 --> 00:41:40,749
سيكون.

608
00:41:44,294 --> 00:41:45,879
لكنك لا تعرف أبدًا بالتأكيد.

609
00:41:50,967 --> 00:41:52,052
يجعلني حزينًا.

610
00:41:54,846 --> 00:41:56,723
ليس كثيرًا لما سأتركه
ورائي

611
00:41:56,890 --> 00:41:57,974
ولكن أكثر ل ...

612
00:41:59,267 --> 00:42:03,772
المسار هذا صحيح فقط
بجانب بلدي ، هل تعلم؟

613
00:42:03,939 --> 00:42:06,024
مثل ، يمكنني رؤيته أو الشعور به.

614
00:42:07,400 --> 00:42:08,985
كل الأشياء
لن أفعل ،

615
00:42:09,110 --> 00:42:10,153
والأشخاص الذين لن أقابلهم ،

616
00:42:10,320 --> 00:42:13,240
والتجارب
لن أمتلك أبدًا.

617
00:42:21,164 --> 00:42:22,749
هل هذا منطقي؟

618
00:42:24,125 --> 00:42:25,001
نعم.

619
00:45:04,744 --> 00:45:05,662
مرحبًا؟

620
00:45:17,966 --> 00:45:18,800
جيما!

621
00:45:19,801 --> 00:45:21,010
نوح!

622
00:45:21,177 --> 00:45:22,720
آه ، اعتقدتك
كانوا في استراحة.

623
00:45:22,887 --> 00:45:25,180
هل أنت- أنت
العمل في الغرفة تسعة؟

624
00:45:25,181 --> 00:45:28,100
أنت تعرف ماذا ، أنا سعيد بالفعل
ركضت لك.

625
00:45:28,101 --> 00:45:29,519
لقد كنت أقصد أن أسأل

626
00:45:31,104 --> 00:45:32,689
هل لمس الكاميرا الخاصة بي؟

627
00:45:34,274 --> 00:45:35,400
لا.

628
00:45:36,609 --> 00:45:38,278
انتظر ، هل هذا سيؤذي؟

629
00:45:39,237 --> 00:45:41,364
أه يمكنك التوجه إلى المنزل
ليلا.

630
00:45:42,198 --> 00:45:43,741
لدي كل شيء
العناية.

631
00:45:44,409 --> 00:45:46,118
الأسبوع الأخير الأسبوع المقبل.

632
00:45:46,119 --> 00:45:48,163
تأكد من حصولك على قسط من الراحة
بينما لا يزال بإمكانك.

633
00:45:55,086 --> 00:45:56,628
لذا ، كيف أتيت
مع اسم ماكس؟

634
00:45:56,629 --> 00:45:58,130
لأن هذا لم يكن
اسمك المعطى ، أليس كذلك؟

635
00:45:58,131 --> 00:45:59,591
كان اسمك المعطى مارثا.

636
00:45:59,757 --> 00:46:01,885
سأخبرك ،
ولكن بعد ذلك يجب أن أقتلك.

637
00:46:02,051 --> 00:46:04,012
لا ، أود أن أخبرك ،
لكنها فقط من الناحية القانونية

638
00:46:04,179 --> 00:46:05,137
لا يُسمح لي أن أقول.

639
00:46:05,138 --> 00:46:06,138
حقًا؟

640
00:46:06,139 --> 00:46:07,181
بروكس!

641
00:46:07,182 --> 00:46:08,850
جيما ، مهلا.

642
00:46:08,975 --> 00:46:10,226
لا أعرف ماذا تفعل
هذا الجمعة ،

643
00:46:10,393 --> 00:46:13,145
لكن هناك حفلة
في التلال
وحفنة منا ذاهبون

644
00:46:13,146 --> 00:46:14,522
إذا كنت تريد المجيء.

645
00:46:14,814 --> 00:46:18,692
أوه ، القرف ، أم ، أتمنى أن أتمكن من ذلك
لكني- أعمل يوم الجمعة.

646
00:46:18,693 --> 00:46:20,945
بروكس ، هل أنت قادم
في هذه السيارة؟

647
00:46:21,112 --> 00:46:23,031
انتظر ، انظر ، الطفل الذي يملك
المكان مخرج.

648
00:46:23,198 --> 00:46:24,616
أعتقد أنه سيكون مفيدًا لك.

649
00:46:24,782 --> 00:46:25,783
انظر ، يجب أن أركض
لكن ، أنت تعرف ،

650
00:46:25,950 --> 00:46:27,243
أطلق النار لي على نص
إذا كنت تستطيع القيام بذلك.

651
00:46:27,410 --> 00:46:28,244
حسنًا ، شكرًا.

652
00:46:30,163 --> 00:46:31,079
... نفسك من
قبل ثلاث سنوات

653
00:46:31,080 --> 00:46:32,123
فكر في مكانك الآن؟

654
00:46:32,248 --> 00:46:34,626
أنا لا أفكر حقًا
حياتي قبل ماكس.

655
00:46:34,792 --> 00:46:36,294
لقد كان كل هذا ضبابية ،
أنت تعرف؟

656
00:46:37,462 --> 00:46:39,171
مرحبًا ، أنا آسف لإزعاجك.

657
00:46:39,172 --> 00:46:40,381
أنا فقط ...

658
00:46:40,548 --> 00:46:42,257
كان لدي هذا كبير حقا
الفرصة تنبثق

659
00:46:42,258 --> 00:46:43,384
ليلة الجمعة هذه ،

660
00:46:43,551 --> 00:46:45,261
وكنت أتساءل
إذا كان هناك أي طريقة

661
00:46:45,428 --> 00:46:47,430
هل يمكن أن تغطي نوبتي؟

662
00:46:48,806 --> 00:46:49,640
أنا بالفعل أظل متأخرا
.هذا الاسبوع

663
00:46:49,641 --> 00:46:50,683
لسحب هذه الدورة ،

664
00:46:50,850 --> 00:46:52,352
والآن ، مع السحابة التاسعة ،

665
00:46:52,519 --> 00:46:55,021
أنت لا تعرف نوع القرف
أنا أتعامل مع.

666
00:46:55,188 --> 00:46:57,857
حسنًا ، هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام
إذا خرجت

667
00:46:58,024 --> 00:46:59,442
فقط ، مثل ، ساعة؟

668
00:47:00,360 --> 00:47:01,193
جيما.

669
00:47:01,194 --> 00:47:02,194
ساعة فقط.

670
00:47:02,195 --> 00:47:05,156
انهم جميعا وضعوا هناك على أي حال ،
لا شيء يحدث على الإطلاق.

671
00:47:05,281 --> 00:47:07,283
إنها عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة
من الدورة ، جيما.

672
00:47:07,408 --> 00:47:09,661
إذا كان الطبيب شافير
يتحقق من نظام الأمان

673
00:47:09,827 --> 00:47:11,703
ويرى أنك تمشي للتو
في حين أن الجميع نائمين ،

674
00:47:11,704 --> 00:47:12,621
ستطلق النار.

675
00:47:12,622 --> 00:47:15,207
لا ، أنا أعلم ، أعرف ،
أنا- لن أفعل.

676
00:47:15,208 --> 00:47:17,209
أنا فقط ...

677
00:47:17,210 --> 00:47:19,211
آسف ، أوليفيا ، أنا ...

678
00:47:19,212 --> 00:47:20,295
اتمنى لك ليلة هانئة.

679
00:47:20,296 --> 00:47:21,213
تمام.

680
00:47:21,214 --> 00:47:23,215
اه ، أنت أيضًا.

681
00:47:23,216 --> 00:47:24,509
القرف.

682
00:47:34,143 --> 00:47:36,020
نعم ، نعم ، نعم.

683
00:47:36,187 --> 00:47:39,065
تحقق ، تحقق ، تحقق ،
مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا.

684
00:47:40,316 --> 00:47:42,110
تحقق ، نعم ، نعم ، اثنان ، اثنان-

685
00:47:42,277 --> 00:47:44,236
سآخذ فقط
أكثر قليلاً
إذا استطعت ، يا رجل.

686
00:47:51,703 --> 00:47:53,371
انتظر ، يا صاح ، هيا ، لم أفعل-

687
00:47:53,538 --> 00:47:54,371
جيما ، ماذا تقول
لهؤلاء الرجال؟

688
00:47:54,372 --> 00:47:55,581
أنا فقط-لا شيء ، أنا فقط--

689
00:47:55,582 --> 00:47:56,498
من فضلك قل لي بالضبط
ما قلته.

690
00:47:56,499 --> 00:47:57,667
حسنًا ، أنا فقط ...

691
00:47:57,834 --> 00:48:00,252
قلت أنك حقا
معجب كبير بهم.

692
00:48:01,337 --> 00:48:03,338
وكنت- وسألتهم

693
00:48:03,339 --> 00:48:04,591
إذا كانوا ينظرون
لزميل فرقة أخرى.

694
00:48:04,757 --> 00:48:05,757
لم تكن مشكلة كبيرة ،
كان فقط-

695
00:48:05,758 --> 00:48:07,552
يا إلهي،
ماذا تفكر؟

696
00:48:08,720 --> 00:48:10,262
أنا تقنية صوتية.
هل تحصل على ماذا يعني ذلك؟

697
00:48:10,263 --> 00:48:12,306
هؤلاء الرجال ، مثل واحد
من الفرق الموسيقية المفضلة لدي ، حسنًا.

698
00:48:12,307 --> 00:48:13,808
لذلك قول ذلك-
إنه مهين ،

699
00:48:13,975 --> 00:48:16,227
إنه غير مهني ،
وهو عدم احترام كامل

700
00:48:16,352 --> 00:48:17,604
لهم كفنانين.

701
00:48:17,770 --> 00:48:19,897
لكن ، هانتر ، أنت-
أنت تقول فنانين مثلك

702
00:48:20,064 --> 00:48:21,106
ليس أحدهم.

703
00:48:21,107 --> 00:48:23,026
ماذا؟
لا ، أنت تفتقد هذه النقطة.

704
00:48:23,943 --> 00:48:25,277
- ماذا- أنت- لديك كل شيء-
- ماذا؟

705
00:48:25,278 --> 00:48:26,278
لديك كل هذه الأغاني
وأنت فقط-

706
00:48:26,279 --> 00:48:27,905
أنت لا تلعب أبدا وأنا

707
00:48:28,072 --> 00:48:28,906
كنت أحاول فقط المساعدة
لأنني--

708
00:48:29,157 --> 00:48:30,574
حسنًا ، نعم ،
لكن هذه ليست مساعدة.

709
00:48:30,575 --> 00:48:32,368
إنها ليست مساعدة.

710
00:48:32,493 --> 00:48:33,911
- على ما يرام؟ أنت- أوه!
- حسنا ، ماذا؟

711
00:48:34,078 --> 00:48:35,287
لذا ، أنت فقط- أنت ستعمل
ابق هنا

712
00:48:35,288 --> 00:48:36,956
وأنت فقط ستعمل
في متجر والدك إلى الأبد؟

713
00:48:37,123 --> 00:48:38,374
حسنا ، حسنا.
هذا ما يدور حوله.

714
00:48:38,541 --> 00:48:40,084
حسنًا ، رائع ، جيد ، جيد.

715
00:48:40,251 --> 00:48:41,961
أنت تعرف ماذا ، توقف عن محاولة ذلك
اجعلني في شخص لست كذلك.

716
00:48:42,128 --> 00:48:42,962
تمام؟

717
00:48:43,087 --> 00:48:44,922
انظر ، لا يمكنني فعل هذا
معك الآن.

718
00:48:45,089 --> 00:48:46,298
مثل ، يجب أن أعود إلى هناك.
فقط--

719
00:48:46,299 --> 00:48:48,300
حسنًا ، أنا آسف.
لا ، هانتر ، لم أقصد-

720
00:48:48,301 --> 00:48:49,636
فقط- من فضلك ، يجب أن تذهب.

721
00:48:52,305 --> 00:48:54,223
نحن نعلم أن لديك أحلام كبيرة.

722
00:48:54,390 --> 00:48:58,269
في سوما ، تلك الأحلام
يمكن أن تصبح واقعك.

723
00:48:58,394 --> 00:48:59,687
فريقنا من المهنيين

724
00:48:59,854 --> 00:49:02,522
تطوير ستة أسابيع
برنامج التكامل

725
00:49:02,523 --> 00:49:03,649
مخصص لك-

726
00:49:05,276 --> 00:49:06,444
وأحلامك الفريدة.
باستخدام Somnium's--

727
00:49:06,611 --> 00:49:08,279
رائع ، أنا كل شيء.

728
00:49:08,404 --> 00:49:10,990
تم إرسال قراءات ،
والجميع في الليل.

729
00:49:11,157 --> 00:49:13,076
ًيبدو جيدا. سأكون هنا.

730
00:49:14,369 --> 00:49:15,411
... في النهاية يظهر ...

731
00:49:15,536 --> 00:49:16,621
تمام.

732
00:49:17,580 --> 00:49:19,540
حسنًا ، استمتع بليلةك
مع الزومبي.

733
00:49:19,707 --> 00:49:20,917
شكرًا لك.

734
00:49:33,346 --> 00:49:35,014
حسنًا ، اذهب إلى الصيانة.

735
00:49:36,140 --> 00:49:37,100
حسنًا ، لذلك يمكنني ...

736
00:49:44,482 --> 00:49:45,441
سجل النسخ الاحتياطي؟

737
00:49:53,032 --> 00:49:53,865
ماذا؟

738
00:49:57,370 --> 00:49:58,454
قفز هنا.

739
00:50:05,545 --> 00:50:06,838
مرحبًا؟

740
00:50:09,799 --> 00:50:10,675
جيما!

741
00:50:10,925 --> 00:50:12,008
نوح!

742
00:50:12,009 --> 00:50:13,678
اه ، اعتقدت أنك كنت في استراحة.

743
00:50:17,306 --> 00:50:18,390
ماذا يفعل؟

744
00:50:18,391 --> 00:50:19,391
يستريح.

745
00:50:22,395 --> 00:50:23,479
قلت ، استرخ.

746
00:50:27,650 --> 00:50:28,901
كم عدد...

747
00:50:31,821 --> 00:50:33,488
لماذا تفعل هذا بي؟

748
00:51:49,273 --> 00:51:50,149
ادخل هنا.

749
00:51:50,316 --> 00:51:51,566
يا.

750
00:51:51,567 --> 00:51:52,944
أنا سعيد جدًا لأنك تستطيع القيام بذلك.

751
00:51:53,110 --> 00:51:55,404
أوه ، لا أستطيع البقاء
لفترة طويلة جدا.

752
00:51:55,571 --> 00:51:57,907
هذا هو داكوتا وكيت.

753
00:51:58,074 --> 00:52:00,034
كيت مغني لا يصدق
خارج بروكلين

754
00:52:00,201 --> 00:52:02,787
وداكوتا طموح
ممثلة مثلك.

755
00:52:02,954 --> 00:52:03,788
أهلاً.

756
00:52:03,996 --> 00:52:05,706
انها اختبرت للتو
لطيار اليوم.

757
00:52:06,582 --> 00:52:08,000
أنا أحب حذائك.

758
00:52:08,167 --> 00:52:09,043
شكرًا لك.

759
00:52:09,669 --> 00:52:10,502
وهذا ...

760
00:52:10,503 --> 00:52:12,213
يدعونني رعاة البقر.

761
00:52:12,380 --> 00:52:13,422
مرحبا.

762
00:52:29,355 --> 00:52:30,815
ما أخبارك!

763
00:52:31,941 --> 00:52:33,484
مرحبا بكم في المستقبل.

764
00:52:53,796 --> 00:52:55,298
هنتر؟

765
00:53:06,809 --> 00:53:07,935
يا!

766
00:53:09,270 --> 00:53:10,104
يا.

767
00:53:10,229 --> 00:53:11,605
هل تأخذ استراحة أيضًا؟

768
00:53:11,606 --> 00:53:14,066
أم ، شيء من هذا القبيل.

769
00:53:15,443 --> 00:53:19,155
أم ، قال بروكس في ليمو ذلك
هل اختبرت للتو طيارًا؟

770
00:53:19,322 --> 00:53:20,239
هذا رائع جدا.

771
00:53:20,406 --> 00:53:21,615
لم أحصل عليه.

772
00:53:21,616 --> 00:53:23,575
لقد حصلت للتو على النص.

773
00:53:23,576 --> 00:53:26,078
أوه ، أم ، أنا آسف.

774
00:53:27,663 --> 00:53:29,707
كان الاختبار الرابع هذا العام.

775
00:53:31,417 --> 00:53:34,545
وبالنسبة للجميع ، أنا أنا
ضد فتاة أخرى.

776
00:53:35,630 --> 00:53:37,882
إنه مثل شخص ما
لعب بعض النكتة المريضة.

777
00:53:38,049 --> 00:53:40,384
لكنك قريب جدا.

778
00:53:40,551 --> 00:53:42,303
أعني ، أنت في الغرفة.

779
00:53:42,470 --> 00:53:43,512
الإغلاق لا يعني شيئًا.

780
00:53:45,014 --> 00:53:47,599
وثيقة يعني فقط
خجول من الخير بما فيه الكفاية.

781
00:53:47,600 --> 00:53:48,558
حسنًا ، أنا ...

782
00:53:48,559 --> 00:53:50,811
أنا متأكد من ذلك
ستحجز شيئًا قريبًا.

783
00:53:50,978 --> 00:53:53,230
لقد كنت في هذا لمدة 15 عامًا ،
جيما.

784
00:53:55,024 --> 00:53:56,484
أنا لا أعرف حتى
يا لها من حياة طبيعية

785
00:53:56,651 --> 00:53:57,902
خارج هذا بعد الآن.

786
00:53:59,695 --> 00:54:00,863
لا أعتقد
يمكنني فعل ذلك بعد الآن.

787
00:54:01,030 --> 00:54:03,199
مهلا ، لا تقل ذلك.

788
00:54:03,991 --> 00:54:05,701
هل تريد ، أم ،

789
00:54:05,826 --> 00:54:07,244
هل تريد العودة فقط
للحزب؟

790
00:54:07,411 --> 00:54:08,537
يمكننا الاستمتاع.

791
00:54:08,704 --> 00:54:10,289
اذهب أنت.

792
00:54:10,456 --> 00:54:11,791
سأكون خارج في دقيقة.

793
00:54:11,958 --> 00:54:13,501
هل أنت متأكد؟
يمكنني الانتظار معك إذا أردت.

794
00:54:13,668 --> 00:54:14,794
سأكون في دقيقة واحدة.

795
00:54:16,295 --> 00:54:18,005
حسنًا ، حسنًا.

796
00:54:30,935 --> 00:54:32,644
لقد فقدتك هناك.

797
00:54:32,645 --> 00:54:35,731
أم ، ربما يجب أن أكون
العودة إلى العيادة.

798
00:54:35,856 --> 00:54:37,024
هل أنت بخير؟

799
00:54:37,191 --> 00:54:38,609
بارد؟

800
00:54:38,734 --> 00:54:39,694
قليلا.

801
00:54:40,736 --> 00:54:41,737
هنا.

802
00:54:42,738 --> 00:54:44,656
- هل تستمتع؟
- نعم.

803
00:54:44,657 --> 00:54:46,367
هل تقابل الناس؟

804
00:54:46,534 --> 00:54:48,786
أم ، نوع من ، نعم.

805
00:54:48,953 --> 00:54:50,537
هل رأيت ماكس هناك؟

806
00:54:50,538 --> 00:54:51,454
لا.

807
00:54:51,455 --> 00:54:52,498
هي هناك.

808
00:54:52,790 --> 00:54:54,207
لا ، حقيقي.
أنت- عليك أن تبدو باردة.

809
00:54:54,208 --> 00:54:55,917
إنها تريد التحدث معك.

810
00:54:55,918 --> 00:54:56,835
هل تفعل؟

811
00:54:56,836 --> 00:54:57,752
مم.

812
00:54:57,753 --> 00:54:59,088
تفضل.

813
00:54:59,839 --> 00:55:01,173
يذهب.

814
00:55:09,765 --> 00:55:11,350
جيما!

815
00:55:11,517 --> 00:55:13,102
يا.

816
00:55:13,269 --> 00:55:16,105
تخبرني كيت بأنها اختارت
أنت من السومنيوم اليوم.

817
00:55:16,272 --> 00:55:18,315
ث- ماذا كنت تفعل هناك؟

818
00:55:18,482 --> 00:55:20,568
أوه ، هذا-
هذا هو المكان الذي أعمل فيه.

819
00:55:21,777 --> 00:55:22,694
لا القرف.

820
00:55:22,695 --> 00:55:23,696
يا صديقي.

821
00:55:24,780 --> 00:55:27,950
حسنًا ، جيما ، هذا المكان
غيرت حياتي تماما

822
00:55:28,117 --> 00:55:29,994
قبل بضع سنوات.

823
00:55:30,161 --> 00:55:31,579
مثل ، ليلا ونهارا.

824
00:55:31,746 --> 00:55:33,998
كانت تماما
شخص مختلف من قبل.

825
00:55:34,165 --> 00:55:35,707
- حقًا؟
- نعم.

826
00:55:35,708 --> 00:55:37,543
أعني ، لم أذهب بالاختيار.

827
00:55:37,710 --> 00:55:39,003
أنت تعرف ما أعنيه؟

828
00:55:39,170 --> 00:55:41,088
لكن ، مثل ، حيث
كان لدي ولادة جديدة.

829
00:55:42,048 --> 00:55:44,050
وانظر ، لا أحد يعرف هذا
لكننا ثلاثة.

830
00:55:45,509 --> 00:55:46,427
تحقق من ذلك.

831
00:55:47,803 --> 00:55:49,722
قالوا إنني رقم 221.

832
00:55:50,973 --> 00:55:52,808
ذهبت إلى غيبوبة
وكادت مات هناك.

833
00:55:53,851 --> 00:55:57,396
كانوا على استعداد لسحب القابس
ثم في يوم من الأيام استيقظت

834
00:55:57,563 --> 00:56:00,399
وكنت ماكس.

835
00:56:03,652 --> 00:56:04,904
على ما يرام.

836
00:56:05,071 --> 00:56:06,113
اتمنى لك ليلة هانئة.

837
00:56:06,280 --> 00:56:07,490
وصلت إلى هنا.

838
00:56:08,824 --> 00:56:10,076
مم.

839
00:56:11,118 --> 00:56:12,744
نعم ، إنها غاضبة.

840
00:56:12,745 --> 00:56:15,747
وأنا أعلم هذا إطلاق النار ،
الترشيح ،

841
00:56:15,748 --> 00:56:16,874
إنها إخراجها منها.

842
00:56:29,595 --> 00:56:31,013
ماذا؟

843
00:56:31,180 --> 00:56:32,723
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا.

844
00:56:32,848 --> 00:56:34,850
لا ، لا ، ثلاثة أيام؟

845
00:56:37,645 --> 00:56:38,938
ماذا؟

846
00:56:46,403 --> 00:56:47,863
تمام.

847
00:56:48,030 --> 00:56:49,240
فكر ، جيما.

848
00:56:50,449 --> 00:56:51,534
فقط فكر.

849
00:59:31,402 --> 00:59:32,778
- مهلا ، مهلا.
- هناك.

850
00:59:32,945 --> 00:59:34,154
تعال ، تعال.

851
00:59:35,030 --> 00:59:35,990
مهلا ، لا أستطيع البقاء طويلا.

852
00:59:36,115 --> 00:59:37,532
أنا- حصلت على اجتماع
في هوليوود.

853
00:59:37,533 --> 00:59:40,952
أنا فقط- فكرت
هل ستفعل ، أم ،

854
00:59:40,953 --> 00:59:42,288
أنك تريد سترتك
خلف.

855
00:59:43,205 --> 00:59:44,331
ها هو.

856
00:59:48,669 --> 00:59:50,671
هل يمكنني أن أكون مستقيما معك؟

857
00:59:50,838 --> 00:59:52,172
نعم. نعم ، بالطبع.

858
00:59:54,049 --> 00:59:55,134
أنا قلق عليك.

859
00:59:55,968 --> 00:59:57,511
هل أنت بخير؟

860
00:59:57,678 --> 00:59:58,554
أم ...

861
00:59:59,305 --> 01:00:00,138
نعم ، أنا--

862
01:00:00,139 --> 01:00:01,764
نعم ، أعني ، لقد كنت ...

863
01:00:01,765 --> 01:00:03,975
لقد شعرت ،
مثل ، القليل في الآونة الأخيرة ،

864
01:00:03,976 --> 01:00:05,311
لكني بخير.

865
01:00:07,229 --> 01:00:09,063
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

866
01:00:09,064 --> 01:00:09,981
نعم؟

867
01:00:09,982 --> 01:00:11,317
نعم.

868
01:00:14,570 --> 01:00:17,823
تمام.

869
01:00:19,241 --> 01:00:20,409
سأتصل بك.

870
01:00:22,036 --> 01:00:24,038
حسنًا ، انتظر ، ألا يمكنك البقاء فقط
قليلا؟

871
01:00:26,081 --> 01:00:27,041
ماذا يحدث؟

872
01:00:27,166 --> 01:00:28,500
من فضلك ، من فضلك
فقط ابق قليلاً.

873
01:00:28,667 --> 01:00:30,960
أنا فقط- أنا فقط لا أريد أن أكون
وحدي مع نفسي الآن.

874
01:00:30,961 --> 01:00:32,629
لو سمحت.

875
01:00:32,796 --> 01:00:33,756
أنا فقط ...

876
01:00:35,090 --> 01:00:37,551
أحتاج- أحتاج إلى القليل من المساعدة.

877
01:00:38,677 --> 01:00:40,596
- القليل من المساعدة؟
- نعم.

878
01:00:42,431 --> 01:00:44,933
لأنك قلت- قلت
كنت ستساعدني.

879
01:00:45,100 --> 01:00:47,394
قلت إنك ستعمل
ساعدني في الحصول على اختبار ، أليس كذلك؟

880
01:00:47,561 --> 01:00:50,105
ثم قلت إنك تستطيع
ساعدني في الحصول على قدمي ، أليس كذلك؟

881
01:00:54,151 --> 01:00:55,361
يتذكر؟

882
01:00:56,362 --> 01:00:58,613
لأنني-
أعلم أن هذا يبدو سيئًا.

883
01:00:58,614 --> 01:00:59,530
وأنا أعلم ذلك.

884
01:00:59,531 --> 01:01:01,032
أنا فقط ...

885
01:01:01,033 --> 01:01:02,368
أعلم أنه يمكنني القيام بذلك.

886
01:01:03,202 --> 01:01:04,912
أعلم أنني أستطيع.

887
01:01:05,079 --> 01:01:08,290
لكن- لكن كان من المفترض
ليقول لي من أين أبدأ.

888
01:01:11,919 --> 01:01:12,795
استيقظ ، جيما.

889
01:01:14,129 --> 01:01:15,005
أنت هنا.

890
01:01:16,048 --> 01:01:17,091
أنت فيه.

891
01:01:18,133 --> 01:01:19,593
لا توجد بداية.

892
01:01:21,136 --> 01:01:22,304
استمع لي.

893
01:01:23,305 --> 01:01:24,890
هل تستمع؟

894
01:01:25,057 --> 01:01:26,308
نعم.

895
01:01:30,145 --> 01:01:31,563
لا لحظة أخرى

896
01:01:33,148 --> 01:01:35,901
لكن هذا حقيقي.

897
01:01:37,945 --> 01:01:40,406
لا شىئ اخر يهم.

898
01:01:41,365 --> 01:01:43,575
لا يوجد شيء آخر.

899
01:01:55,838 --> 01:01:56,713
لكن...

900
01:01:58,173 --> 01:02:00,175
لكن أليس هذا ما تريد؟

901
01:02:00,342 --> 01:02:01,677
ماذا أردت؟

902
01:02:04,179 --> 01:02:06,890
هذا هو الفرق
بينك وبينك يا حبيبي.

903
01:02:08,517 --> 01:02:10,102
إذا كان ما أردت ...

904
01:02:11,770 --> 01:02:13,897
كنت قد تواصلت للتو ...

905
01:02:17,025 --> 01:02:18,318
وأخذها.

906
01:02:21,447 --> 01:02:23,114
انتظر ، بروكس.

907
01:02:23,115 --> 01:02:25,242
بروكس. من فضلك فقط--

908
01:02:25,409 --> 01:02:27,411
أخبرتك أنني رأيت
شيء فيك ،

909
01:02:28,579 --> 01:02:30,372
لكني بحاجة لك لرؤيته
في نفسك.

910
01:02:30,539 --> 01:02:32,416
ولكن هل يمكنك فقط- فقط
قل لي أين أنظر؟

911
01:02:32,583 --> 01:02:34,168
من فضلك قل لي فقط
أين ننظر.

912
01:02:36,587 --> 01:02:39,214
في المرة القادمة ، أنت وجهاً لوجه

913
01:02:39,339 --> 01:02:41,300
مع كل ما يخيفك
كثيرا ...

914
01:02:43,135 --> 01:02:44,428
أنت تبدو ميتاً في العين.

915
01:02:46,263 --> 01:02:47,639
هناك.

916
01:02:49,391 --> 01:02:50,642
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه.

917
01:03:21,256 --> 01:03:23,717
لديك رسالة واحدة غير معروفة.

918
01:03:24,426 --> 01:03:25,343
مع مكواة. نعم.

919
01:03:25,344 --> 01:03:26,469
حقًا؟

920
01:03:26,470 --> 01:03:27,386
نعم ، هذه هي النقطة.

921
01:03:29,223 --> 01:03:31,433
أخبرني أحدهم قبل أن تكون حتى
أنني أبدو

922
01:03:31,600 --> 01:03:32,893
أن المتأنق براندون.

923
01:03:33,060 --> 01:03:34,185
أعتقد أنك تتصل بشخص ما.

924
01:03:34,186 --> 01:03:35,103
أوه ، اللعنة.

925
01:03:35,270 --> 01:03:36,187
نهاية الرسالة.

926
01:03:38,857 --> 01:03:42,193
جيما.

927
01:03:43,111 --> 01:03:44,195
أوه ، ليفين بالفعل؟

928
01:03:44,196 --> 01:03:45,906
جيما ، ماذا بحق الجحيم؟

929
01:03:46,073 --> 01:03:47,366
حسنًا ، حسنًا ، لم يكن لديك
ليأتي سخيف

930
01:03:47,533 --> 01:03:48,700
إذا كنت لا تريد أن تكون هنا.

931
01:03:48,867 --> 01:03:50,201
جيما.

932
01:03:52,287 --> 01:03:54,039
يبدو أنها كانت تستمتع.

933
01:04:03,382 --> 01:04:05,216
إلى عامين كلهم ​​معا.

934
01:04:43,630 --> 01:04:44,631
هل سنتحدث

935
01:04:44,881 --> 01:04:46,508
أم أننا سنجلس هنا
في صمت؟

936
01:04:49,344 --> 01:04:50,261
لا أعرف. أنا فقط--

937
01:04:50,262 --> 01:04:51,554
لا أستطيع القتال معك بعد الآن ،
جيما.

938
01:04:51,555 --> 01:04:52,556
أنا حقا لا أملك ذلك.

939
01:04:52,889 --> 01:04:54,098
حسنًا ، لا أريد
حارب بعد الآن.

940
01:04:54,099 --> 01:04:55,183
أنا آسف،

941
01:04:55,350 --> 01:04:57,436
لكن عالمي كيندا
فالين على عاتقي الآن

942
01:04:57,603 --> 01:04:59,270
وأنا- أشعر أنني لدي
لمطاردتك

943
01:04:59,271 --> 01:05:00,271
للحصول على كلمة في.

944
01:05:01,732 --> 01:05:03,190
أنا فقط لا أفكر
سأتمكن من إخبارك

945
01:05:03,191 --> 01:05:04,234
ماذا تريد أن تسمع.

946
01:05:06,111 --> 01:05:09,906
حسنًا ، ثم أخبرني فقط
الحقيقة.

947
01:05:13,368 --> 01:05:15,412
ما أنت- أنت لست متأكدًا
حول لوس أنجلوس؟

948
01:05:16,913 --> 01:05:20,083
جيما ، لم أرغب أبدًا في الذهاب
إلى لوس أنجلوس.

949
01:05:23,337 --> 01:05:24,755
حسنا ، إذن ماذا؟ هل تريد ...

950
01:05:26,423 --> 01:05:28,299
هل تريد أن ترى
فتيات أخريات أو-

951
01:05:28,300 --> 01:05:30,301
لا ، يا الله ، لا يتعلق الأمر بذلك.

952
01:05:30,302 --> 01:05:31,887
لا أريد أن أرى فتيات أخريات.

953
01:05:32,054 --> 01:05:33,388
أنا لا.

954
01:05:33,555 --> 01:05:36,099
سأكون أعزب
إذا لم أكن معك.

955
01:05:37,809 --> 01:05:39,393
حسنًا ، ماذا ، أنت فقط
لا تحبني بعد الآن؟

956
01:05:39,394 --> 01:05:41,730
أوه ، هيا ، لا تقل ذلك.
ليست كذلك...

957
01:05:43,398 --> 01:05:44,733
بالطبع.

958
01:05:49,571 --> 01:05:51,073
هذا ليس ما تريد ، جيما.

959
01:05:51,239 --> 01:05:52,365
- كيف تعرف ما أريد؟
- أنا لست ما تريد.

960
01:05:52,366 --> 01:05:54,409
- أنت لا تعرف ما أريد.
- نعم أنا أعلم. بالطبع أنا أفعل.

961
01:05:54,534 --> 01:05:55,786
أنا أعرفك.

962
01:05:57,287 --> 01:05:58,497
أنا أعرفك.

963
01:06:01,249 --> 01:06:02,250
- اسكت.
- أفعل.

964
01:06:04,878 --> 01:06:06,420
أعني ، أتذكر ذلك أولاً
اليوم التقينا

965
01:06:06,421 --> 01:06:07,422
وكنت مثل ،
"أريد أن أكون ممثلة.

966
01:06:07,547 --> 01:06:09,424
سأذهب إلى لوس أنجلوس. "

967
01:06:11,927 --> 01:06:13,178
يجب عليك
اذهب اتبع أحلامك.

968
01:06:13,470 --> 01:06:15,931
أنا حقا لا أستطيع أن أكون الرجل
هذا سيمنعك من ذلك.

969
01:06:19,434 --> 01:06:22,229
لا يوجد شيء آخر هنا
بالنسبة لك يا جيما ، إلا أنا.

970
01:06:27,442 --> 01:06:28,819
هذا حقا ما تريد؟

971
01:06:33,448 --> 01:06:35,158
انظر لي في العين ،
الآن ، هنتر.

972
01:06:35,325 --> 01:06:36,785
وأخبرني ...

973
01:06:36,952 --> 01:06:38,369
وأخبرني أن هذا هو.

974
01:07:10,610 --> 01:07:12,070
لا أستطيع فعل هذا.

975
01:07:12,237 --> 01:07:13,280
لا أستطيع فعل هذا.

976
01:07:18,910 --> 01:07:21,246
لا أستطبع.

977
01:07:21,413 --> 01:07:22,413
لا أستطيع فعل هذا.

978
01:07:25,250 --> 01:07:26,168
تمام.

979
01:07:42,100 --> 01:07:43,685
أنت تدير نفسك
تذكرة طائرة.

980
01:07:45,228 --> 01:07:46,313
لوس أنجلوس.

981
01:07:47,397 --> 01:07:48,648
طريقة واحدة.

982
01:08:02,204 --> 01:08:03,413
مرحبًا؟

983
01:08:25,018 --> 01:08:26,770
ماذا تريد مني

984
01:08:42,911 --> 01:08:45,330
فقط استرخ.

985
01:08:46,790 --> 01:08:48,333
سآتي لي أن أحضر لك في التاسعة

986
01:08:48,500 --> 01:08:51,795
وستذهب إلى المنزل تنسي
هذا المكان موجود من أي وقت مضى.

987
01:08:54,923 --> 01:08:57,259
اعتقدت أنه قد انتهى
بشكل مختلف بالنسبة لنا.

988
01:08:59,594 --> 01:09:01,137
لكن عليّ أن أعطيها لك.

989
01:09:02,138 --> 01:09:04,349
لقد اكتشفت كل شيء
أسرع كثيرا

990
01:09:04,516 --> 01:09:06,226
من آخر حاضنة النوم.

991
01:09:10,564 --> 01:09:11,940
أحلام حلوة ، جيما.

992
01:09:22,409 --> 01:09:26,788
مساء الخير ومرحبا بكم
إلى سحابة تسعة.

993
01:09:26,955 --> 01:09:29,374
نحن ، في سومنيوم ، صممنا

994
01:09:29,541 --> 01:09:33,295
برنامج أحلام متسارع
فقط لك.

995
01:09:34,379 --> 01:09:39,175
استلقي ،
استرخ في وضع النوم ،

996
01:09:39,342 --> 01:09:44,472
والسماح لنا أن نجعل
أعنف أحلامك

997
01:09:44,639 --> 01:09:46,141
تتحقق.

998
01:10:54,709 --> 01:10:55,710
هذا مجرد حلم.

999
01:10:55,877 --> 01:10:57,628
مم ، لا ، لا ،
هذا مجرد حلم.

1000
01:10:57,629 --> 01:10:59,339
هذا مجرد حلم ، جوهرة.

1001
01:11:48,763 --> 01:11:50,473
اين انا

1002
01:11:50,640 --> 01:11:51,975
اين انا

1003
01:11:53,977 --> 01:11:55,603
رقم من فضلك ، لا.

1004
01:12:01,109 --> 01:12:02,193
لا ، لا ، لا ، لا ، لا.

1005
01:12:02,360 --> 01:12:04,070
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ،
أخرجني من هنا!

1006
01:12:04,237 --> 01:12:05,196
نوح!

1007
01:12:05,363 --> 01:12:07,240
نوح ، من فضلك!

1008
01:12:07,407 --> 01:12:09,700
من فضلك ، أحضرني
من هنا ، نوح!

1009
01:12:37,812 --> 01:12:39,064
جيما!

1010
01:12:39,230 --> 01:12:40,523
أوه ، الحمد لله.

1011
01:12:40,690 --> 01:12:41,524
هناك أنت!

1012
01:12:41,649 --> 01:12:42,483
أين كنت؟

1013
01:12:42,484 --> 01:12:43,734
تعال ، يجب أن نذهب!

1014
01:12:43,735 --> 01:12:45,153
تمام. صحيح بهذه الطريقة.

1015
01:12:45,320 --> 01:12:46,529
هل عثرت عليها؟
هل مرت بخزانة؟

1016
01:12:46,696 --> 01:12:47,571
أه ، لا وقت لخزانة الملابس.

1017
01:12:47,572 --> 01:12:48,614
انها تبدو رائعة.

1018
01:12:48,615 --> 01:12:49,741
أحتاجكم يا رفاق
في الجناح الآن.

1019
01:12:49,866 --> 01:12:51,075
نعم ، حصلت عليها الآن ،
نحن نسير.

1020
01:12:51,076 --> 01:12:52,077
... هذا المساء.

1021
01:12:52,368 --> 01:12:53,577
لقد رأيتها في كل مكان
هذا العام ،

1022
01:12:53,578 --> 01:12:54,828
على الأفلام والتلفزيون ،

1023
01:12:54,829 --> 01:12:55,746
على اللوحات الإعلانية ،
على أغلفة المجلة.

1024
01:12:55,747 --> 01:12:57,999
أوه ، مرحبا ، جيما.
سعدت بلقائك.

1025
01:12:58,166 --> 01:12:59,084
أنا معجب.

1026
01:12:59,250 --> 01:13:01,169
لذا ، هل يجب أن نجلب
لها الآن؟

1027
01:13:01,336 --> 01:13:02,170
هل أنت مستعد؟

1028
01:13:03,046 --> 01:13:04,297
جاهز لماذا؟

1029
01:13:04,464 --> 01:13:05,381
موعد العرض.

1030
01:13:07,967 --> 01:13:10,512
حسنًا ، حسنًا ، دعنا نعطيها
ترحيب حار ، الجميع.

1031
01:13:10,678 --> 01:13:12,763
جيما سليمان!

1032
01:13:29,864 --> 01:13:30,865
أهلاً!

1033
01:13:32,158 --> 01:13:33,868
هذه هي المرة الأولى
نحن نلتقي.

1034
01:13:34,035 --> 01:13:36,037
أم ، شكرا جزيلا لك ، جيما ،
لأخذ بعض الوقت

1035
01:13:36,204 --> 01:13:37,247
من جدولك المزدحم
للانضمام إلينا.

1036
01:13:38,832 --> 01:13:40,499
لذلك ، لقد كان هذا حقيقيًا
سنة الزوبعة بالنسبة لك ، أليس كذلك؟

1037
01:13:40,500 --> 01:13:43,253
مع متتالي
شباك التذاكر

1038
01:13:43,419 --> 01:13:46,881
ودور البطولة في غيرها
المسلسل التلفزيوني المتوقع.

1039
01:13:47,048 --> 01:13:47,924
لذلك ، عليك أن تخبرنا-

1040
01:13:49,300 --> 01:13:52,053
هل تعلم دائما
هل ستجعلها هنا؟

1041
01:13:53,888 --> 01:13:55,682
أوه ، أم ...

1042
01:13:55,849 --> 01:13:57,142
أنا آسف ، أنا لا-

1043
01:13:59,144 --> 01:14:00,687
أنا لا أعرف حقا
أين أنا الآن.

1044
01:14:01,813 --> 01:14:03,523
أم ...

1045
01:14:03,690 --> 01:14:06,776
هذا يحدث.
هذا ، أم ، هذا-هذا-

1046
01:14:06,901 --> 01:14:07,902
هذا حقا-
هذا يحدث؟

1047
01:14:10,405 --> 01:14:12,907
حسنًا ، لنكن صادقين.

1048
01:14:13,032 --> 01:14:15,535
أنت حبيبتي أمريكا.
يمين؟

1049
01:14:15,702 --> 01:14:18,787
فتاة صغيرة في بلدة أحلام كبيرة
الذي يجعلها على طول الطريق.

1050
01:14:18,788 --> 01:14:20,206
أنت مصدر إلهام.

1051
01:14:20,498 --> 01:14:22,291
ما هي النصيحة التي ستفعلها
أعط لشخص مثلك

1052
01:14:22,292 --> 01:14:24,127
من هناك
مشاهدة الآن؟

1053
01:14:27,589 --> 01:14:29,424
لا أعرف حقًا ماذا أقول
لأن...

1054
01:14:31,217 --> 01:14:33,845
... كان الباب مفتوحًا فقط
وهكذا وصلت إلى هنا.

1055
01:14:35,847 --> 01:14:37,223
لقد انتهيت للتو هنا.

1056
01:14:39,934 --> 01:14:41,227
أوه.

1057
01:14:41,394 --> 01:14:44,022
حسنًا ، أخبرنا ، أم ، أخبرنا
حول بعض الناس

1058
01:14:44,189 --> 01:14:45,940
الذي ألهمك على طول الطريق.

1059
01:14:46,065 --> 01:14:47,192
لقد أتيت حتى الآن.

1060
01:14:47,400 --> 01:14:49,736
يجب أن يكون هناك الكثير من الناس
هذا ألهمك!

1061
01:14:50,778 --> 01:14:51,905
أم ...

1062
01:14:53,948 --> 01:14:55,200
أنا...

1063
01:14:55,950 --> 01:14:57,327
ليس لدي أي شخص حقًا.

1064
01:14:58,661 --> 01:15:00,580
أعني ، أنا--
لقد عدت أصدقائي إلى المنزل ،

1065
01:15:01,456 --> 01:15:03,750
مثل هانا ولوك ، ولكن ...

1066
01:15:05,418 --> 01:15:06,669
لكنهم لم يفكروا حقًا
كنت-

1067
01:15:06,836 --> 01:15:07,921
كنت سأفعل ذلك.

1068
01:15:09,964 --> 01:15:11,633
ثم والدي ،

1069
01:15:11,799 --> 01:15:12,967
ربما سيكون لديهم
كان أكثر سعادة

1070
01:15:13,259 --> 01:15:17,555
إذا بقيت للتو في المنزل
واستولت على العشاء العائلي.

1071
01:15:18,348 --> 01:15:19,599
لا يوجد أحد على الإطلاق؟

1072
01:15:20,975 --> 01:15:22,559
أعني ، أنا متأكد من أن هناك MU--

1073
01:15:23,478 --> 01:15:24,771
ماذا- ماذا أفعل بهذا؟

1074
01:15:27,857 --> 01:15:29,900
أم ، أنا آسف.

1075
01:15:29,901 --> 01:15:31,402
أنا آسف،
لأنني لا ينبغي علي-

1076
01:15:31,569 --> 01:15:34,280
أم لا ينبغي أن أكون هنا
'سبب...

1077
01:15:34,447 --> 01:15:36,949
أنا لست مستعدًا لهذا.
أنا كذلك- أنا آسف جدًا. آسف!

1078
01:15:36,950 --> 01:15:38,451
أنا د- أنا سأذهب.

1079
01:15:41,537 --> 01:15:42,497
ماذا؟

1080
01:15:43,748 --> 01:15:45,916
جيما؟ انتظر!

1081
01:15:45,917 --> 01:15:47,543
- جيما ، عد!
- أوه ، لا.

1082
01:16:12,944 --> 01:16:14,945
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.

1083
01:16:14,946 --> 01:16:16,906
فكر ، فكر ، فكر ، جيما.

1084
01:16:17,031 --> 01:16:18,032
هذا حلم.

1085
01:16:18,199 --> 01:16:19,242
هذا- هذا حلم.

1086
01:16:19,409 --> 01:16:20,618
وإذا كان الحلم ...

1087
01:16:20,785 --> 01:16:23,036
إذا كان حلمًا ،
يمكنك أن تستيقظ نفسك ، حسنًا؟

1088
01:16:23,037 --> 01:16:24,497
استيقظ نفسك.
استيقظ نفسك!

1089
01:16:24,664 --> 01:16:26,040
هيا ، هيا ، هيا ،
تعال.

1090
01:16:26,207 --> 01:16:28,543
من فضلك ، استيقظ!

1091
01:16:28,710 --> 01:16:30,211
استيقظ.
استيقظ.

1092
01:16:30,378 --> 01:16:32,004
استيقظ ، استيقظ!

1093
01:16:32,005 --> 01:16:33,381
استيقظ!

1094
01:16:35,091 --> 01:16:37,176
من فضلك ، نوح ،
من فضلك دعني أخرج!

1095
01:16:37,343 --> 01:16:39,429
لن أفعل- لن أفعل
أخبر أي شخص ، أقسم.

1096
01:16:39,595 --> 01:16:42,347
أنا- سأغادر وسأفعل-
سأختفي إلى الأبد.

1097
01:16:42,348 --> 01:16:43,265
لو سمحت!

1098
01:17:02,201 --> 01:17:03,911
العشاء؟

1099
01:17:37,111 --> 01:17:38,488
جيما.

1100
01:17:48,790 --> 01:17:49,957
هنتر؟

1101
01:17:54,045 --> 01:17:55,671
عدت.

1102
01:18:02,136 --> 01:18:03,554
لقد كنت أنتظرك هنا.

1103
01:18:05,890 --> 01:18:07,725
كل شيء يمكن أن يذهب
العودة إلى الطريق.

1104
01:18:08,893 --> 01:18:10,061
ألا تتذكر؟

1105
01:18:16,275 --> 01:18:17,777
أتذكر.

1106
01:18:17,944 --> 01:18:19,529
بالطبع أنا أفعل.

1107
01:18:21,239 --> 01:18:22,407
جيد.

1108
01:18:23,324 --> 01:18:25,827
ثم ابق هذه المرة.

1109
01:18:25,993 --> 01:18:27,954
يمكنني حقا البقاء؟

1110
01:18:28,121 --> 01:18:29,831
نعم ، بالطبع يمكنك.

1111
01:18:32,917 --> 01:18:34,084
انتظر.

1112
01:18:34,085 --> 01:18:35,002
لكن...

1113
01:18:35,128 --> 01:18:36,170
لكن ماذا؟

1114
01:18:37,964 --> 01:18:39,006
هل يمكن أن تغير رأيك.

1115
01:18:39,173 --> 01:18:40,466
ماذا تعتقد
هل ستفعل؟

1116
01:18:41,384 --> 01:18:45,763
جيما ، لقد فقدت عملك.

1117
01:18:45,930 --> 01:18:48,474
أنت تخرج
من شقتك.

1118
01:18:48,641 --> 01:18:49,975
أكره أن كسرها لك ،
لكن أصدقائك القدامى

1119
01:18:49,976 --> 01:18:50,976
انتقلوا جميعًا ،

1120
01:18:50,977 --> 01:18:52,186
وكلنا نعرف
لا يمكنك صنع منها جديدة.

1121
01:18:52,311 --> 01:18:54,564
لا ، هنتر ، توقف. لو سمحت.

1122
01:18:55,523 --> 01:18:57,608
منذ متى وأنت في لوس أنجلوس؟

1123
01:19:00,194 --> 01:19:01,571
وقمت بها ...

1124
01:19:03,865 --> 01:19:05,032
... في أي مكان.

1125
01:19:06,742 --> 01:19:10,288
أوه ، حبيبتي ، أنا آسف جدا.

1126
01:19:11,747 --> 01:19:12,915
لقد فشلت.

1127
01:19:14,208 --> 01:19:16,168
واجهها ، جيما ،
أنت لست كافيًا

1128
01:19:16,169 --> 01:19:17,587
ولن تكون أبدًا.

1129
01:19:17,753 --> 01:19:20,465
رقم توقف ، هنتر.
هذا ليس صحيحا.

1130
01:19:20,631 --> 01:19:23,217
فقط ابق هنا معي
أين أنت آمن

1131
01:19:23,384 --> 01:19:25,011
وأنت
لا يجب أن أخاف.

1132
01:19:28,097 --> 01:19:29,265
أو ماذا؟

1133
01:19:30,808 --> 01:19:32,310
هل تريد ...

1134
01:19:48,201 --> 01:19:52,246
تريد أن تتركنا جميعا
وتذهب تعيش حياة أحلامك؟

1135
01:19:57,001 --> 01:19:58,628
كيف تعرف ذلك؟

1136
01:20:02,757 --> 01:20:04,926
تذكر ذلك الصبي ، هانتر؟

1137
01:20:06,260 --> 01:20:07,470
أعتقد أننا حاولنا حقا.

1138
01:20:08,846 --> 01:20:10,348
هل ستحبني إلى الأبد؟

1139
01:20:11,599 --> 01:20:14,810
هل سبق لك أن تحزن على الحياة
لا يمكنك العيش؟

1140
01:20:14,977 --> 01:20:16,479
الجميع يفتقدك يا ​​جيما.

1141
01:20:16,646 --> 01:20:18,898
أخبرني والداي
بيع المنزل أخيرًا.

1142
01:20:19,023 --> 01:20:19,856
ذهبت إلى حفلة لوقا
لإخبار هانتر.

1143
01:20:19,857 --> 01:20:20,941
يبدو أنها كانت تستمتع.

1144
01:20:20,942 --> 01:20:22,108
لكنه لم يكن يريد المغادرة.

1145
01:20:22,109 --> 01:20:23,193
لا أعتقد أنني أستطيع
افعلها بعد الآن.

1146
01:20:23,194 --> 01:20:24,110
ماذا تفعل؟

1147
01:20:24,111 --> 01:20:25,196
هانا أبدا
ترك هذا المكان.

1148
01:20:25,363 --> 01:20:27,364
هل هو ساذج للتفكير
يمكنني أن أجعلها؟

1149
01:20:27,365 --> 01:20:29,199
أنت تعرف ماذا ، توقف عن المحاولة
اجعلني في شخص لست كذلك ،

1150
01:20:29,200 --> 01:20:30,116
تمام؟

1151
01:20:31,702 --> 01:20:32,619
كدت أن مات هناك.

1152
01:20:32,620 --> 01:20:33,537
أنا مجرد لا أحد.

1153
01:20:33,538 --> 01:20:34,538
الاستسلام ، جيما.

1154
01:20:34,539 --> 01:20:35,455
من أنا أمزح؟ يستسلم.

1155
01:20:35,456 --> 01:20:37,083
فقط استسلم.

1156
01:20:38,292 --> 01:20:40,293
هادئ!

1157
01:20:51,514 --> 01:20:53,057
أحببتك يا هانتر.

1158
01:20:53,224 --> 01:20:54,308
أنا- فعلت.

1159
01:20:56,018 --> 01:20:57,436
لكنك لست حقيقيًا.

1160
01:21:00,731 --> 01:21:03,234
هناك
لم يتبق شيء هنا.

1161
01:21:04,777 --> 01:21:07,029
هذا- هذا هو
حيث انتهى.

1162
01:21:12,201 --> 01:21:15,955
من سأبقيه
إذا لم يكن يريد البقاء؟

1163
01:21:18,207 --> 01:21:19,625
هذا ليس ما هو الحب.

1164
01:21:21,419 --> 01:21:23,296
أنا أعلم لأنه أظهر لي.

1165
01:21:29,343 --> 01:21:32,262
الحب هو ... هو لإطلاق سراح.

1166
01:25:19,365 --> 01:25:20,241
جيما؟

1167
01:25:35,047 --> 01:25:36,382
جيما!

1168
01:25:36,549 --> 01:25:38,217
كيف- كيف أنت--

1169
01:25:39,218 --> 01:25:40,219
ح- كيف فعلت ...

1170
01:25:44,974 --> 01:25:46,225
جيما؟

1171
01:25:49,186 --> 01:25:50,020
ما هذا؟

1172
01:25:50,187 --> 01:25:51,229
... حياة اليقظة الحقيقية.

1173
01:25:51,230 --> 01:25:53,983
هناك محرك أقراص ثابت ،
أعلى الجرف الأيمن.

1174
01:25:54,984 --> 01:25:56,569
يجب أن نلقي نظرة.

1175
01:26:25,973 --> 01:26:29,351
الأخبار العاجلة ، لوس أنجلوس
عيادة سومنيوم تحت الأرض ،

1176
01:26:29,518 --> 01:26:32,229
مرة واحدة يشاع عن صنع الأحلام
تتحقق ،

1177
01:26:32,396 --> 01:26:35,565
يغلق اليوم بعد 16 عامًا
في العملية.

1178
01:26:35,566 --> 01:26:39,194
الإغلاق يأتي أيام فقط
بعد سمينوم سابق
موظف،

1179
01:26:39,361 --> 01:26:42,531
نوح ويلكس ، تم القبض عليه
واتهم بالاختطاف

1180
01:26:42,656 --> 01:26:46,243
والاعتداء المشدد بعد
تقدم زميل سابق في العمل

1181
01:26:46,410 --> 01:26:47,828
مع أدلة الفيديو.

1182
01:26:58,297 --> 01:26:59,673
مرحبًا؟

1183
01:26:59,798 --> 01:27:01,591
مرحبا آه ، أحاول ذلك
الوصول إلى جيما سليمان.

1184
01:27:01,592 --> 01:27:02,927
هذه هي.

1185
01:27:03,052 --> 01:27:03,885
مرحبا ، جيما.

1186
01:27:03,886 --> 01:27:05,179
اسمي دينيس.

1187
01:27:05,346 --> 01:27:06,764
لست متأكدا
إذا كنت تتذكرني ،

1188
01:27:06,931 --> 01:27:10,726
لكني مدير التمثيل
للفيلم المكالمة.

1189
01:27:10,893 --> 01:27:12,978
قرأت ل
جزء من ميراندا
قبل بضعة أشهر ،

1190
01:27:13,145 --> 01:27:15,605
لكن لسوء الحظ ، كان لدينا البعض
السماح القضايا

1191
01:27:15,606 --> 01:27:17,607
وانتهى به الأمر دفع تبادل لاطلاق النار.

1192
01:27:17,608 --> 01:27:18,775
لكني أتصل

1193
01:27:18,776 --> 01:27:20,319
لأننا أخيرا
جعل الأشياء تتحرك مرة أخرى

1194
01:27:20,486 --> 01:27:25,032
وكلنا ، كل واحد منا ،
تذكرت الاختبار الخاص بك.

1195
01:27:25,366 --> 01:27:28,202
أعلم أنها كانت لحظة
ولكن إذا كنت لا تزال مهتمًا ،

1196
01:27:28,369 --> 01:27:29,787
نود أن نقدم
أنت الدور.

1197
01:27:32,581 --> 01:27:33,457
ماذا تعتقد؟